Autumn Morning
IU
Autumn Morning
- 10
- 2
- 0
#IU #秋の朝
딸각딸각 아침 짓는 어머니의 분주함과
サクッサク 朝食を作る お母さんの 忙しさと
엉금엉금 냉수 찾는 그 아들의 게으름이
のろのろ お冷やを探す 息子の なまけが
상큼하고 깨끗한 아침의 향기와
爽やかで綺麗な 朝の 香りと
구수하게 밥 뜸드는 냄새가 어우러진
香ばしく ご飯を蒸らす 匂いが 混ざり合う
가을 아침 내겐 정말 커다란 기쁨이야
秋の朝 私には本当に 大きな 喜びなの
가을 아침 내겐 정말 커다란 행복이야
秋の朝 私には本当に 大きな 幸せなの
응석만 부렸던 내겐
駄々をこねてた私には
이른 아침 작은 새들 노랫소리 들려오면
早朝 小さな鳥たちの 歌声が 聞こえてきたら
언제나 그랬듯 아쉽게 잠을 깬다
いつも そうしてるみたいに 名残惜しく 目を覚ますの
창문 하나 햇살 가득 눈부시게 비쳐오고
窓一つ 日差しでいっぱいに 眩しいほど 照らして
서늘한 냉기에 재채기할까 말까 음
涼しい 冷気に くしゃみが でそうででないの Um..
Comment
No Comments Yet.