Que Sera, Sera / ケ・セラ・セラ (演奏+コーラス)
Doris Day / ペギー葉山
Que Sera, Sera / ケ・セラ・セラ (演奏+コーラス)
- 54
- 11
- 2
myuさんとLonely Blue Boyさんの素敵なコラボサウンドに重ねさせていただきました🎶ありがとうございます😌
昔観た映画のシーンを思い浮かべながら、ヤバイのは承知で英語で歌わせていただきました🎦
ペギー葉山さんの歌詞🇯🇵も英語詞🇬🇧の後に↓紹介しますね。
こちらのハモリ、セルフコラボの為に録ったのですが、もし需要ありましたらご自由にお使いください。
私はセルフコラボでは1番と3番を歌いましたが、サビ以降は同じ歌詞なのでどの組み合わせでもOKです🎵
お使いになる際は元サウンド主さま方に拍手をお願いいたします🙏💕
Lonely Blue Boyさんのキャプションより↓↓
先の事なんて誰にもわからない…
なるようになるさ!
(。•̀ᴗ-)و ̑̑✧
英語でも 日本語でも Que Sera, Sera!(^_^)
Piano/ myu ちゃん
Drum/ Lonely Blue Boy
♪英語歌詞 (ドリス・デイ)
When I was just a little girl
I asked my mother, What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?
Here's what she said to me
Que será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que será, será
What will be, will be
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day?
Here's what my sweetheart said
Que será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que será, será
What will be, will be
Now I have children of my own
They ask their mother, What will I be?
Will I be handsome, will I be rich?
I tell them tenderly
Que será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que será, será
What will be, will be
Que será, será
♪日本語歌詞 (ペギー葉山)
わたしの小さい時ママに聞きました
美しい娘になれるでしょうか
ケ・セラ・セラ なるようになるわ
先のことなど 判らない 判らない
大人になってから あの人に聞きました
毎日がしあわせに なれるでしょうか
ケ・セラ・セラ なるようになるさ
先のことなど 判らない 判らない
子供が出来たら そのベビーが 聞きます
美しい娘になれるでしょうか
ケ・セラ・セラ なるようになるわ
先のことなど 判らない 判らない
ケ・セラ・セラ
🎦セルフコラボ↓
https://nana-music.com/sounds/063add49
#myulo
Comment
2commnets
- Rika♪(来てくれてthx💕リアルでの責任は果たしてるから、ここでは上手くなくても楽しみたい 疲れたので通知遡っての訪問&コメ返かなり遅くなりそう🙏🏻💦)
- くわてぃ🧔おじぃと子リス🐿お借りしまーす♪