チョネジア
チャン・ナラ
チョネジア
- 72
- 12
- 0
以前のこの唄が懐かしくいい曲だなと思い
また重ねて🎙てみました(❀ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾ペコリ🌺
これは“トンイ”という歴史的な話も入った物語の曲です。ドラマってあんまり観ないのですが、このトンイはハマって観た時期がありましたん('ᵕ' )
色々な生きざま、人生模様が良かった。
もっかい観ようかな。でも長いんですよねぇ…
++++++++++++++++++++++++++++
저 하늘 위 눈물로 그린 바람의 속삭임
チョ ハヌ(ル) ウィ ヌンム(ル)ロ クリン パラメ ソ(ク)サギ(ム)
(あの空の上 涙で描いた風のささやき)
고운 그 빛 따라가 그 속에 잠든다
コウン ク ピッ タラガ ク ソゲ チャ(ム)ドゥンダ
(奇麗な光に惹かれ その光の中で眠る)
그리움 다 가진 그곳은 아련한 기억 속 그 곳은
クリウ(ム) タ カジン クゴスン アリョナン キオ(ク) ソ(ク) ク ゴスン
(恋しさを全て持つそこには おぼろげな記憶の中のそこには)
들꽃처럼 사라져 버리는 하늘 꽃 그리움들
トゥ(ル)コッチョロ(ム) サラジョ ポリヌン ハヌ(ル) コッ クリウ(ム)ドゥ(ル)
(野の花の様に消えてしまう 空の花の様な恋しさ)
노을아 노을아 하늘을 내려라
ノウラ ノウラ ハヌル(ル) ネリョラ
(夕映えよ 夕映えよ 空を覆って)
꿈길 가득 부르는 소리
ク(ム)キ(ル) カドゥッ プルヌン ソリ
(全ての夢を呼ぶ声の様に)
노을아 노을아 별빛도 울려 날아라
ノウラ ノウラ ピョ(ル)ピット ウ(ル)リョ ナララ
(夕映えよ 夕映えよ 星の光も響き渡れ)
그리움 닿는다
クリウ(ム) タンヌンダ
(思いは届く)
+++++++++++++++++++++++++++
#チョネジア #チャンナラ #ゆずちゃ
Comment
No Comments Yet.