It's Probably Me（アコギ伴奏）

Sting / Eric Clapton

#ItsProbablyMe #Sting #EricClapton #LethalWeapon3 #アコギ伴奏 #なんちゃってマン 映画『Lethal Weapon3』の主題歌です。 Sting名義の曲ですが、良く耳を澄ますと クラプトンの『リッグスのテーマ』が入っています！←伴奏のみを聴いてもらうと、よく分かります。 歌い出しは、9秒あたりです。 歌詞&和訳🎼.•*¨*•.•*¨*•.¸¸🎶 [Verse 1] If the night turned cold and the stars looked down And you hug yourself on the cold cold ground You wake the morning in a stranger's coat No one would you see You ask yourself, who's watched for me My only friend, who could it be It's hard to say it I hate to say it, but it's probably me [Verse 2] When your belly's empty and the hunger's so real And you're too proud to beg and too dumb to steal You search the city for your only friend No one would you see You ask yourself, who could it be A solitary voice to speak out and set me free I had to say it I hate to say it, but it's probably me 和訳🎼.•*¨*•.•*¨*•.¸¸🎶 [Verse 1] 冷え込んで，星が瞬くそんな夜 凍てついた大地の上で，自分の体に両手を回し，お前は体を縮こまらせる なのに朝が来てみると，お前は誰かのコートを着てる 周囲に人の姿はなくて それで自分に聞いてみる，どいつが見ててくれたのかって だけどなあ，わかってるだろ？そんなことしそうなヤツは こんなこと，口に出すのは抵抗あるし できれば言わずにいたいけど，そんなことするヤツなんて，この俺くらいのもんだよな？ [Verse 2] 腹が減って仕方ないのに プライドがありすぎて，恵んでくれとは言えないし だからって，盗みができるタマじゃない 頼れる仲間が欲しくって，街中を探してみても ただのひとりも見つからなくて それで自分に聞いてみる，そんなの本当にいるんだろうか？ 本当のことを教えてくれて，自分を自由にしてくれるヤツ だけどこれだけ言っとくぞ できれば言わずにいたいけど，そんなことするヤツなんて，この俺くらいのもんだよな？ （使用ギター） Morris-MF256TS & Ovation-AEN148