34. Stupid Cupid
プリティ・プリンセス
34. Stupid Cupid
- 152
- 15
- 0
34. Stupid Cupid / ぐっちゃん
---------------------------------------
Stupid Cupid
You're a real mean guy
I'd like to clip your wings
So you can't fly
(キューピッドは意地悪
羽をむしってあげたいわ)
I am in love and it's a crying shame
And I know that you're the one to blame
(私を恋に落とすなんて 全てあなたのせいよ)
Hey hey
Set me free
Stupid Cupid
Stop picking on me
(お願い 私を助けて
私を悩ませるのはやめて)
I can't do my homework
And I can't think straight
(宿題も手に付かないわ 頭が回らないの)
I meet him every morning
At 'bout half-past eight
(毎朝8時半に彼に会うの)
I'm acting like a lovesick fool
You've even got me carrying his books to school
(私って恋に悩むおバカさんみたい
彼の教科書運びまであんたはさせるのね)
Hey hey
Set me free
Stupid Cupid
Stop picking on me
(お願い 私を助けて
私を悩ませるのはやめて)
You mixed me up for good
Right from the very start
(心を掻き乱されて どうしたらいいの)
Hey, go play Robin Hood
With somebody else's heart
(恋の矢を向けるなら 他の誰かのハートにして)
You got me jumping like a crazy clown
And I don't feature what your puttin' down
(私を狂ったピエロみたいに跳ねさせる
あんたの筋書き通りにはさせないからね)
Well since I kissed his loving lips of wine
The thing that bothers me is
That I like it fine
(ワインみたいに甘い彼の口づけが 私を悩ませるの)
Hey hey
Set me free
Stupid Cupid
Stop picking on me
(お願い 私を助けて
私を悩ませるのはやめて)
#SDF #Special_Dream_Festival
▶︎▶︎▶︎next 🚘
Comment
No Comments Yet.