The family Madrigal ふしぎなマドリガル家
ミラベルと魔法だらけの家
The family Madrigal ふしぎなマドリガル家
- 126
- 11
- 6
I’m part of the Family Madrigal!
まーみんのピアノ〜!こういうカラフルでノリノリな曲、まーみんにぴったり!楽しくなるううう!!
[Mirabel, spoken]
Drawers!
Floors!
Doors!
Let's go!
[Verse 1 - Mirabel]
This is our home
We've got every generation
ここに住んでる
大家族なの
So full of music
A rhythm of its own design
いつも音楽でいっぱい
リズムは独特
This is my family
A perfect constellation
So many stars and everybody gets to shine
これが家族 まるで完璧な星座でしょ
みんな星みたいにキラキラしてる
(Whoa!)
But let's be clear, Abuela runs this show (Whoa)
とにかくおばあちゃんが物語のはじまり
She led us here so many years ago (Whoa)
その昔みんなをここに導いて
And every year our family blessings grow (Whoa)
それからずっと恵みが育って、、、!
There's just a lot you've simply got to know, so
、、、長くなるからまとめるね つまり!
[Chorus 1 - Mirabel]
Welcome to the Family Madrigal
ようこそマドリガル家に
The home of the Family Madrigal
マドリガル家の家にようこそ
(We're on our way!)
ほら行くよ!
Wherе all the people arе fantastical and magical
みんな素敵でマジカルなのよ
I’m part of the Family Madrigal
そしてわたしもその一員ってわけ
リズム激むず!!!😂
日本語訳ほんとうまいし、音ハメも天才的😂訳詞したひとも斎藤るきちゃんもほんっとうにうまい😂🥲
舞台ぜひいっぱいでてくれーーーー!
表情豊かでほんとかわいいミラベル!そして健気すぎて泣ける🥲
他も歌うぞ〜〜!!!💃💃🦋
Comment
6commnets
- minamisaki🐰
- タナカタミコ楽しいいいい!!!!ピアノも楽しいし二重で楽しいわよ!!!✨🤤 最初のdoors!のとことマドリガルの英語の発音好きすぎて何回も聞く
- minamisaki🐰
- まみーWelcome to my Madrigal family! めっちゃかわいいみさきちのミラベル聴けてさいこー!!!!😍♥ 英語難しそうやな……と思って聴いたよ😂 素晴らしい〜〜〜!!!!
- minamisaki🐰
- へっしーブラボーすぎる笑笑 これぞ水を得た魚🐟笑笑