【オリジナル和訳】 Build Our Machine 【Bendy and the Ink Machine】
DAGames cover月華 和訳:月華
【オリジナル和訳】 Build Our Machine 【Bendy and the Ink Machine】
- 62
- 0
- 0
どうしても自分で和訳して歌いたくてやってみました!(意訳だけど)
素敵な音源ありがとうございました!
歌詞載せますのでよろしければ歌ってみてくれたら嬉しいです…!(利用の際はサウンド元に拍手&コメよろしくお願いいたします🙏)
そして歌って頂けたらコメか拍手頂けると覗きに行きます行かせてください…!
以下歌詞
ーーーー
やぁまた会えたね 来てくれたんだ
でも残念 アンタのね 楽しい時間は消え失せる
見な アンタらが捨てたボクらがよみがえる
バラされようが 虐げようが 揺るがないさ
壁に囚われ おきざりの魂
腐ったインク 邪魔な壁
でもついにこの時が来た!
ボリスはキカイの内臓だからマヌケ?
バカにされても ボクらはやめない
狂気で狂って死んじまえ!
生きてるさ! 死ねないんだ!
アンタのせいさ 裏切り者 なぁ!
薬はないよ 生きたいならさ 今すぐに
ボクらのキカイを作って今夜死ね!!
ボクらのキカイを作って今夜死ね!!
ボクらのキカイを作って今夜死ね!!
#Bendy_and_the_Ink_Machine #ベンディアンドザインクマシーン #ベンディ #ベンディとインクマシーン #Build_Our_Machine #ビルドアワーマシーン #僕の機械を作って #打ち込み音源
Comment
No Comments Yet.