Another Day of Sun
Justin Hurwitz /La La Land
Another Day of Sun
- 116
- 26
- 7
2016年リリースのAmerican musicalサウンドにチャレンジ✊😆
オッシャ!! d(≧▽≦*d)
頑張ってみた✊😂
〜サウンド構成〜
⭕️伴奏 : さとりんのパパさん
https://nana-music.com/sounds/02969304
⭕️ボーカル : ワッキーおとんサン
https://nana-music.com/sounds/05e32609
⭕️参加コラボ : Sugar(シュガ)
🍀参考〜
【オリジナルはこちら】
https://youtu.be/CWnYIb2lqpo
〜〜〜〜〜〜〜〜〜
(歌詞&和訳)〜YouTubeより〜
🐰あなた 👳🏻♂️ワッキー 👫一緒に
🐰pa pa pa…
👳🏻♂️
I think about that day
あの日のことを考えている
I left him at a Greyhound station
彼をグレイハント駅に置き去りにした
West of Santa Fe
サンタフェの西に…
We were seventeen, but he was sweet and it was true
私たちは17歳だったけど、彼はとても優しくて本物の愛だった
Still I did what I had to do
でも私はやるべき事をやったの
'Cause I just knew
だって分かっていたから。
🐰
Summer Sunday nights
夏の日曜の夜
We'd sink into our seats
私たちは椅子に身を沈めた
Right as they dimmed out all the lights
照明が全て落とされて…
The Technicolor world made out of music and machine
音楽と機械で作られたテクニカラーの世界が…
It called me to be on that screen
それが私をスクリーンに誘った(魅了された)
And live inside its sheen
この世界で生きるように…と
👫
Without a nickel to my name
無名だったけど
Hopped a bus, here I came
バスに飛び乗りここまで来た
Could be brave or just insane
勇敢だったのか、馬鹿だったのか…
We'll have to see
そのうち分かるはず
🐰
'Cause maybe in that sleepy town
だって、あの退屈な町で
He'll sit one day, the lights are down
もしかしたら…彼は椅子に座り…照明が落ち…
He'll see my face and think of how he used to know me
彼は私の顔を見て…思いを巡らすはず…彼の知っていた私の姿に
👫
Behind these hills I'm reaching for the heights
丘を登って、もっと高く…と手をのばす
And chasing all the lights that shine
追いかけていく…全ての輝く光を
And when they let you down
彼らがあなたを傷つけようとも…
You'll get up off the ground
あなたはまた立ち上がればいいだけ…
As morning rolls around
だって、朝はまた巡ってきて
And it's another day of sun
また別の晴れた日がやってくるのだから…
(๑ˇ∀︎ˇ๑)″°∮︎*.♪︎•*¨*•.¸¸♬︎
2021.11.13
🍀シュガの他の洋楽集ver.↓↓
https://nana-music.com/playlists/2808188
#ワッキーおとんコラボ
Comment
7commnets
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- 虹にじみかんステキ〜これ難しそうなのに!! 雰囲気あって心地よかったです🥰🥰💕
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- ピコピコ屋「心もよう」最初からシュガワールド全開ですね! PaPaPaからすでに楽し過ぎる!😄
- ワッキーおとん
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- ワッキーおとんおおっ‼️シュガさんキターーーーッ!!(*゚▽゚)ノ ラ・ラ・ランドへようこそ!😃𝕎𝕖𝕝𝕔𝕠𝕞𝕖😃 さすが英語うまいうえに和訳までつけてくれて… ナイスコラボ✨ありがとうございま〜す💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻