Snake
Girls Planet 999/Medusa
Snake
- 54
- 10
- 4
『今更ガルプラにハマった女😄
プヤニンとひかるちゃんが好き👠💕』
※カタカナ韓国語です
▎歌詞
I’m a snake のる さにゃがろ がね
I’m a snake 널 사냥하러 가네
私は蛇 君を狩りに行くわ
ちゅしめ Wo, の うぃおめ Wo
조심해 Wo, 너 위험해 Wo
気をつけて 君は危険な状態だよ
なん ぺっそ のいぇ みーそ しがに どぅぇっそ
난 뺏어 너의 미소 시간이 됐어
君の笑顔を奪うわ その時間になった
じゅしめ Wo, の うぃおめ Wo
조심해 Wo, 너 위험해 Wo
気をつけて 君は危険な状態だよ
ちょむちょむ がっかうぉじょーが どど あっちらげ
점점 가까워져 가 더더 아찔하게
だんだん近づいて もっとスリリングに
そんみょ へっじょまn がぬん
선명해져만 가는
はっきりしていくわ
のいぇちぇおに ぬきょじょ
너의 체온이 느껴져
君の体温を感じるの
だんすめ ちゃじ へっぼりょ なんむ
단숨에 차지해버려 난
一瞬にして君をとりこにする
おっとん ごどぅん がね That, that I want
어떤 거든 간에 That, that I want
私が望むものは何でも
What you wanna wanna wanna ぎふぇ じゅる て
What you wanna wanna wanna 기회 줄 때
君が望むもの チャンスを与えるわ
Tell me まじまっ Wish, um
Tell me 마지막 Wish, um
教えて最後の願いを
Woo ばみ なぅ ぶるね
Woo 밤이 날 부르네
夜が私を呼ぶの
おどぅむ そく Tralala のれる Tralalala
어둠 속 Tralala 노래를 Tralalala
闇の中でTralala 歌をTralala
Woo だり なる ぶちゅぎね ね まみ だらおらぁ
Woo 달이 나를 부추기네 내 맘이 달아올라
月が私をそそのかして 私の心は熱くなる
おちょに すんちんな ないや
어쩌니 순진한 아이야
君は純粋な子供ね
ふっ はご が べむべむべむ
훅 하고 가 뱀뱀뱀
すっと行ってベムベムベム
すむっ じゅきょ なん べむべむべむ
숨죽여 난 뱀뱀뱀
息を殺してベムベムベム
Oh
あ〜っちらげ まじゅちん しそぬん Hellろ
아찔하게 마주친 시선은 Hell로
くらっとする視線は地獄行き
ふくっ はご が べむべむべむ
훅 하고 가 뱀뱀뱀
すっと行ってベムベムベム
すむっ じゅきょ なん のえげ Eh
숨죽여 난 너에게 Eh
息を殺して私は君の元へ行くわ
よぎ に まーみ うぃえ おーる らた らた
여기 네 맘 위에 올라타 라타
君の心臓の上にのぼるわ
Like べむべむべむ
Like 뱀뱀뱀
蛇のように
▎お借りしたサイト
Girls Planet 999 [Team MEDUSA] – 뱀 (Snake)
【かなるび/日本語和訳/パート割】
https://katakanakpop.hatenablog.jp/entry/20211009/1633742330
▎お借りした音源
素敵な伴奏お借りしました🙇♀️
https://nana-music.com/sounds/0622e960
#Snake #GirlsPlanet999 #ガルプラ #Medusa #chi_
Comment
4commnets
- HÖN
- じゅり(ゆるーく更新)
- HÖN
- じゅり(ゆるーく更新)Honさん、初めまして! 拍手とコメントありがとうございました❤️ Honさんの歌声力強くてセクシーですごく好みです🤭💕 特にプヤニンちゃんのパートが好きでした!🥺 私も今更ながらガルプラにハマっていて Kpop大好きなので、フォローさせて頂きます🙇♀️