Emoldurada

Ivan Lins / Ann Sally

性懲りも無く、またポルトガル語を…笑 誰が聴くんだ…？という投稿ばかり増えていく気がします笑 でもポルトガル語、発音はともかく、日本語より声が出しやすいなあと思います。 大好きなEmoldurada。こちらもたくさんの人がカバーしてますが、よく聴いてたのがAnn Sallyさんだったので、歌い方はそれに近いかもしれません。 もっと情熱的な歌い方がしたかった笑 lessthanpandaさん、素晴らしい伴奏をありがとうございます！ こういうギター弾けるようになりたいなぁ。 U・x・歌詞U Eu vi a passarela Refletida na luz dos olhos dela E na tela do olhar da minha amada Emoldurada Passava a Portela Cantei pra nós Chorei por ela Com Monarco e Paulinho da Viola Eu que sempre chorei por outra Escola Amei a Portela por ela Ali, naquela hora カーニバルの隊列が行進するのを 彼女の輝く瞳の中に見た 愛する人の瞳にふち取られて ポルテーラが進んでいた モナルコやパウリーニョ・ダ・ヴィオーラを聴きながら 大いに歌い、泣いた 他のエスコーラを追いかけていた僕だけど 彼女のせいでポルテーラを好きになった あの時、あの場所で Portela = ポルテーラ。リオの歴史あるサンバチームの名前。 Escola = 学校、額、主義、教育、経験、サンバグループ #ブラジル音楽 #MPB #ギター #コラボ歓迎