Carinhoso
Pixinguinha
Carinhoso
- 71
- 17
- 4
レッサーパンダさんの素敵なショーロギターに
寄り添うようにうたってみました☺️
ショーロは音はクラシカルで詞は情熱的なイメージです🎵ブラジル人ならみんな歌えると言われている曲です🍉🍌🐤🍍🍎
Meu coração, não sei por quê
Bate feliz quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim foges de mim
Ah, se tu soubesses
Como sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus
À procura dos teus
Vem matar esta paixão
Que me devora o coração
E só assim então serei feliz
Bem feliz
私の心はなぜだか
あなたをみると幸せにうち震える
私の瞳はほほえみ
あなたの姿を追っていく
それなのに あなたはすぐにいなくなってしまう
あなたに知ってほしいこと
私がどんなにやさしいかを
どれだけあなたを望んでいるかを
そして わたしのこの偽りのない愛を
だから わたしのそばにいて
こっちにきて
わたしの唇のあたたかさを
感じにきて
わたしの心を焦がすような
この情熱を癒しにきてくれたら
わたしは幸せ
本当に幸せ
#ブラジル音楽 #MPB #ショーロ #ギター #クラシックギター #ガットギター
Comment
4commnets
- まめだいふく(声ガレよくならず💦)
- ハックルベリー フィン✨サウンドお引越し中😅秋の空にピッタリな素敵な曲ですね💕
- まめだいふく(声ガレよくならず💦)
- lessthanpandaコラボありがとうございます! カリニョーゾほんといい曲ですよね。こんな素晴らしい曲が国民的に愛されてるとか、ほんとブラジルって凄いなと思います。