Desperado デスペラード
イーグルス
Desperado デスペラード
- 185
- 47
- 36
のほほんさんの素敵な演奏をお借りして歌わせていただきました🎵
以前Chipさんの歌われたこの曲にハモコラボさせてもらったことがありました
それがこちら💁♀️
https://nana-music.com/sounds/05f1f131
ここではたくさんの素敵な洋楽を教えてもらえて幸せ🍀
演奏単体で聴いてもとても素敵✨✨✨
秋にはピアノのポロポロとした音色がよく似合います
歌詞と訳詞をのほほんさんよりお借りしました
−−−−−−−−−−−🎶 歌詞 🎶−−−−−−−−−−−
Desperado,
why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
But I know that you got your reasons
These things that are pleasing you
Can hurt you somehow
Don't you draw the queen of diamonds boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts
is always your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado, oh, you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger,
they're drivin' you home
(And freedom,oh,freedom
Well that's just some people talking
Your prison is walking through this world all alone)
〈和訳〉
わからず屋だな
自分でもわかってるんだろ
そうやってフェンスに腰掛けたままで
本当に頑固だなぁ
勿論君なりに考えての事なんだろうけど
良かれと思ってやってる事が
結局は自分を苦しめているかもしれない
見た目だけのダイヤのクィーンは引いちゃだめ
自分を傷つける事になるだけだから
ハートのクィーンが一番だって事は
君も知っているだろ
今の君のテーブルには
すでに十分な手札を持っているようにみえるのに
でも君は手に入らないカードばかり求めたがるんだ
わからず屋だな
今感じている痛みや飢えは
懐かしい記憶ばかりを連れてやってくるんだ
自由や自分らしさなんて人々は求めるけれど
君はそんな檻に閉じ込められたままで
この世界を独りで生きてゆくのかい
#のほほん伴奏 #Eagles #Desperado
Comment
36commnets
polyphenol☕️
すたこら- polyphenol☕️
- すたこら
【MED2】hitoこっ… コレは永遠の私のテーマソング｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･。 なかなか歌えなくてね〜 nana初めてからずっと挑戦したいと思ってるんだけど まだ叶ってないのよ💧 すたしゃんのオトナの女性ムード満点の ԅ(//́Д/̀/ԅ)ﾊｧﾊｧ♡な歌声超ステキ😍😍😍😍 このピアノもいいねぇ(*´ω｀*)💖- すたこら
- すたこら
にくきゅう🐾 今までありがとうございましたいい曲といい歌声 サビから特に好き😊🎵😍
ハックルベリー フィン✨サウンドお引越し中😅静かに人生を語るこの曲の重みが伝わった来て沁みるぅ～😭💕✨👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻✨- すたこら
- すたこら
めぐみ🍀すたこらさーん❣️ こんばんは⭐️ めっちゃ美しい歌唱😆🎶✨✨✨ 素晴らしい歌声🥺🥺🥺🎶✨✨✨ なんか、惹き込まれリピリピ🎶✨ めっちゃ感動しました🥺🥺🥺 なんか、言葉にならないけれどめっちゃ響きました🥺🥺🥺🎶✨✨✨
ぴよさん˙◊˙ ໒꒱⋆ﾟやっぱり、すたさんのEnglish、かっこいいです〜🥰超絶、安定感・・・😌✨ そして・・・このサウンドで、1,300サウンド達成なんですね！！😳✨ おめでとうございます〜🥳🥳🥳✨ 1,300サウンドって、とてつもないですよね・・・😅 すたさんのnana歴史を感じます・・・😳💦
ちゃー♪それぞれ😂😂😂 子供達が小さい時に購入した子供向け洋楽のDVDの監督で、本編よりも（本編は子供向けだから…）特典映像の監督のインタビューやら料理教室している姿にメロメロになりました～😅😅😅- すたこら
- ちゃー♪そーそー！ ちなみに一本目も同じだけどそのバンデラスさんが主演の映画なのだ～～！ そして監督をしたロドリゲスさんとはこの最初に曲名を言ってる彼です～ （確か私と同い年🤣🤣🤣） https://youtu.be/EDDRP6dLDhk
- すたこら
- すたこら
- すたこら
- すたこら
