A Menina Danca

Os Novos Baianos

以前ライブで榊さんと一緒に歌った曲です😆🎵 一人で歌おうとしたら、早口だし息きれるしで うたえなかったのですが、、、 二人別々に歌ったらいいじゃん👀‼️と思い付きましてやってみました😃✌️ なお、声は違うほうが面白くなりそうなので、もう一人は☎️でやってみました🥰 この曲は歌詞が大人な歌詞でビックリしますね😅 本人逹も女の子しか歌ったらいけない曲と言ってたらしいです👀‼️ さすが、ROCKですな😉ちなみにポルトガル語では、ROCK(ホッキ)といいます👍️ ちょっとボーカル大きくなってしまったかな? ギターのレッサーさんすみません🙇‍♀️ Quando eu cheguei tudo, tudo Tudo estava virado Apenas viro me viro Mas eu mesma viro os olhinhos あたしがいった時には全部ぜんぶ 全部ウラ返ってた あたしもまわる、ただまわる あたし自身いっちゃうぐらいに Só entro no jogo porque Estou mesmo depois Depois de esgotar O tempo regulamentar De um lado o olho desaforo Que diz meu nariz arrebitado E não levo para casa, mas se você vem perto eu vou lá Eu vou lá! ちゃんとする時間はおわったし ゲームに入ったばっかしだし となりから失礼な目玉が あたしの鼻が生意気だって あんたは家につれてかないし もし近よるんならあたし行くから 行っちゃうからね！ No canto do cisco No canto do olho A menina dança E dentro da menina A menina dança ホコリの角っこでも 目玉のはじっこでも おんなのこ踊る おんなのこの中でも おんなのこ踊る E se você fecha o olho A menina ainda dança Dentro da menina Ainda dança Até o sol raiar Até o sol raiar Até dentro de você nascer Nascer o que há! あんたが目を閉じたって おんなのこはまだ踊る おんなのこの中でまだ踊る 日がのぼるまで 日がのぼるまで あんたん中に なんかが生まれるそん時まで！ Quando eu cheguei tudo, tudo Tudo estava virado Apenas viro me viro Mas eu mesma viro os olhinhos あたしがいった時には全部ぜんぶ 全部ウラ返ってた あたしもまわる、ただまわる あたし自身いっちゃうぐらいに 爽やかなAnn sally version https://youtu.be/goqGt_yXxS4 ROCKな Marisa monte version https://youtu.be/LRQXacF4oBA