You can dance, you can jive
あなたなら踊れる、
あなたならリズムに乗れる
Having the time of your life, ooh
自分の人生を掴むの
See that girl, watch that scene
あの子を見て、
あの光景を見るのよ
Digging the dancing queen
あなたはダンシングクイーンになるの
Friday night and the light are low
金曜日の夜、薄暗い光の中
Looking out for a place to go
行くところを探してるのね
Where the play the right music
感じのいい音楽が流れてる場所でしょ
Getting in the swing
音楽にのれるようなところでしょ
You come to look for a king
あなたは王子を探しに来たのね
Anybody could be that guy
誰かが王子になれるかも
Night is young and the music’s high
夜は序の口、音楽は鳴り響いていた音楽は
With a bit of rock music
ちょっとロックっぽいの
Everything is fine
すべてはいい感じよね
You’re in mood for a dance
あなたは踊りたい気分よね
And when you get the chance
チャンスを掴む時よ
You are the dancing queen
あなたはダンシング・クィーンよ
Young and sweet, only seventeen
あなたは若くて可愛らしい17歳の
Dancing queen
ダンシング・クィーン
Feel the beat form the tambourine
タンバリンのリズムを感じるでしょ
Oh, yeah
You can dance, you can jive
あなたなら踊れる、
あなたならリズムに乗れる
Having the time of your life, ooh
自分の人生を掴むの
See that girl, watch that scene
あの子を見て、
あの光景を見るのよ
Digging the dancing queen
あなたはダンシングクイーンになるの
You’re a tease you turn’em on
あなたは悪戯っ子で
彼らを興奮させて
Leave’em burning and then you’re gone
彼らをその気にさせて
あなたは姿を消すの
Looking out for another, anyone will do
また探すのよね、また彼らはそうなるの
You’re in the mood for a dance
あなたは踊りたい気分よね
And when you get the chance
チャンスを掴む時よ
You are the dancing queen
あなた, はダンシング・クィーンよ
Young and sweet, only seventeen
あなたは若くて可愛らしい17歳の
Dancing queen
ダンシング・クィーン
Feel the beat form the tambourine
タンバリンのリズムを感じるでしょ
Oh, yeah
You can dance, you can jive
あなたなら踊れる、
あなたならリズムに乗れる
Having the time of your life, ooh
自分の人生を掴むの
See that girl, watch that scene
あの子を見て、
あの光景を見るのよ
Digging the dancing queen
あなたはダンシングクイーンになるの
Digging the dancing queen
あなたはダンシングクイーンになるの
Comment
No Comments Yet.