Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado)
Antonio Carlos Jobim / エマ × miu23
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado)
- 73
- 10
- 2
No.1188
エマ姫600サウンド記念に。
╰(*´︶`*)╯♡おめとー
■Lyric
Quiet nights of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us
Quiet thoughts and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And a window looking on the mountains and the sea, oh how lovely
This is where I want to be
Here with you so close to me
Until the final flicker of life's ember
I who was lost and lonely
Believing life was only
A bitter tragic joke, have found with you, the meaning of existence, oh my love
訳は、こちらから転記しました
https://www.google.co.jp/amp/s/jazzbossavocalyuko.wordpress.com/2019/05/30/corcovado/amp/
■歌詞
素敵な歌とギター
この愛とある歌
愛する人の幸せのため
たくさんの静寂がある
そして夢を見る時間もある
窓から見えるコルコバードの丘が見える
丘に立つキリスト像はなんて美しいんだろう
こんな暮らしがしたい
あなたが私のそばにいる
過去の輝きが消えるまで
私は悲しかった
世界の疑い深さが
あなたに出会えて気づいた
愛,そして幸せということを
幸せ,それは幸せ
#nanaばた2017
#7月7日はnanaの日
#piaemma
Comment
2commnets
- miu23
- emmaおにーさま😆 お祝いコラボありがとうございます🙌 幻想的な雰囲気から始まって、おにーさまの声で移動してるのがわかる!動きのある音楽しいです☺️✨ 最後はしっかり一緒に歌って下さってうれしいなぁ🥰 歌詞の意味も理解して合わせて下さったのわかります! いつもうれしいコラボありがとうございます✨✨✨