Velas Içadas (September)

Ivan Lins , 阿川 泰子

少しでもレパートリー増やしたくて 毎週新しい曲を覚えたい今日この頃。 (苦手ジャンルはキツいですが〜💦) この曲はぬーぼーさん、はっさくさん、キッドさんの お3人が素敵なサウンドを重ねられて、 フレンドさんが美しく歌われていたので、 挑戦しました。 ポルトガル語まで覚えるのはハードル高かったので英語で。 でも、調べたらオリジナルと意味が随分違うようで、 今度ポルトガル語歌詞に挑戦したいです。 素敵なサウンドをありがとうございました😊👏👏👏✨💕 Just as the summer was starting to fade, you came. No words were spoken, but somehow I knew your name. Touching me softly, like sunrise or sunsets glowing, right at that moment, in you. I felt a knowing. Quietly walking to where we could hear the ocean, so many questions were answered, but nothing was spoken. Just like the season that changes with perfect timing, you found me needing someone to stay beside me. Is this what I have been waiting for? If I refuse, then will there be more? Maybe it's time to really let go. Love can surprise us and leave us forever changed. That's what you did to me then, when September came. when September came.