歌の翼に(1番)　Auf Flügeln des Gesanges

メンデルスゾーン　Mendelssohn

2021/06/11

ピアノ🎹伴奏です。 A♭ Major、ワンコーラスです。歌詞もメロディーも伴奏も本当にキラキラきらめいて綺麗だなって思う中の１曲。３番が一番好きです。1番の歌詞に合わせて弾いてみました。ピアノ、もうこれが技術の限界なので😭投稿します。優しいお耳でお聴きくださると&コラボしてくださると嬉しいです😊✨ ✨美しいコラボありがとうございました🕊✨ ✨Yasさん https://nana-music.com/sounds/05fe39c9 ✨こりさん(クロマチックハーモニカ) https://nana-music.com/sounds/05fe436d ✨カフェラテさん(フルート) https://nana-music.com/sounds/05fe8b2a ✨マミーさん https://nana-music.com/sounds/06051fb7 ✨まきさん(オーボエ) https://nana-music.com/sounds/061bbb82 ✨Maaさん https://nana-music.com/sounds/064c415a ✨わびさん https://nana-music.com/sounds/0658f7ad ✨ななトンさん&きよぴあ。さん(クラリネット重奏) https://nana-music.com/sounds/06b401f9 ✨うかトンさん(ななトンさん&うかさん)合唱4重唱 https://nana-music.com/sounds/06b7b1f4 Auf Flügeln des Gesanges 1. Auf Flügeln des Gesanges, Herzliebchen, trag ich dich fort, Fort nach den Fluren des Ganges, Dort weiß ich den schönsten Ort. Dort liegt ein rotblühender Garten Im stillen Mondenschein; Die Lotosblumen erwarten Ihr trautes Schwesterlein. 日本語訳詞は、いくつかあるようですが、こちらは久野静夫さんの訳詞です。 1. 歌の翼に　あこがれ乗せて思いしのぶ　ガンジスはるかの　かなたうるわし花園に　月は照りはえ夜の女神は　君をいざなう夜の女神は　君をいざなう 1836年の作品だそうです。黒船が来る17年前。 🇮🇹イタリア歌曲🎹伴奏プレリス https://nana-music.com/playlists/3596720 🇩🇪ドイツ歌曲🎹伴奏プレリス https://nana-music.com/playlists/3455006 仏・英・ラテン語曲🎹伴奏プレリス https://nana-music.com/playlists/3854696 #歌の翼に　 #AufFlügelndesGesanges #メンデルスゾーン　 #Mendelssohn #さおりピアノ伴奏

Comment

29commnets

ななトン
2024/04/17

さおちゃん！今度はうかさんと合唱させていただきました。素敵な演奏をありがとうございました😊
ななトン
2024/03/08

さおちゃん！きよぴあちゃんのクラリネットにコラボしました。心躍るピアノ演奏をありがとうございました😊
(活動終了)
2022/06/11

> わび(wabi)
さん💕✨ とっても素敵なコラボありがとうございました😭🙏✨ 昔、大竹しのぶさんが歌っていらっしゃるのをテレビで見た時に、もちろん歌ってるはいらっしゃるのですが、さらに演じていらっしゃって。すごく衝撃を受けた事を思いました。歌は言葉ありき。言葉をもっと大切に歌おう。って、わびさんの演奏を拝聴して、あらためて気付かせて頂きました🙏🌿ありがとうございました☺💕✨
わび(wabi)
2022/06/10

お借りしました。素敵なピアノを聴いているだけで満足だぅたのですけど、今日、この歌が頭をぐるぐるまわるので、歌いました。ありがとうございました🙇‍♀
(活動終了)
2022/04/10

> Maa
さん💐✨ いつも美しい演奏でご一緒してくださり、とても光栄です✨Maaさんの素敵なドイツリートの世界に、私もいさせて頂けてうれしいです☺️あたたかく、軽やかに流れるフレーズ、深くピアノを包み込む抱擁力もあって。本当に素敵だな。って思います💐ありがとうございました😊💕✨💕✨
Maa
2022/04/10

さおりさん☺️✨ 春風のような素敵な伴奏で歌わせていただきました🎶✨ ありがとうございました😘💕✨ 最近、ドイツリートの美しさにはまりつつあります❣️笑
(活動終了)
2021/07/06

> マミー🧸✨いつもありがとう🙏✨とろとろ1軒ずつ訪問させて下さい🤗💕
こちらこそ、素敵なお二人のコラボに混ぜていただき、嬉しいです！ありがとうございました😊💐✨
マミー🧸✨いつもありがとう🙏✨とろとろ1軒ずつ訪問させて下さい🤗💕
2021/07/06

こんにちは𓂃𓂂🍃 とっても素敵な演奏ありがとうございます❣️ カフェラテさんのところで、お邪魔させていただきました🙇🏻‍♀️ 貴重な音源ありがとうございました🌟
きゃなめ
2021/06/23

> (活動終了)
さんそそそそんな大した者では決してなくて💦💦 これは僕の価値観ですけど、やっぱり音楽だからテクニックの巧拙は本質じゃないなぁって。『上手い』から価値があるのではなくて…。聴き直しましたが、やっぱり素敵で感動しました❗️もっと聴きたいです😃
(活動終了)
2021/06/17

> きゃなめ
さん、うわぁ、、、ピアニストのきゃなめさんから、こんなあたたかい言葉を頂いて、嬉しくて倒れそうです💦 きゃなめさんみたいに、鍵盤と音を自由自在に操れたらな。って本当に憧れます✨✨✨ 聴きに来てくださって、ギフトまでありがとうございました😭🙏✨
きゃなめ
2021/06/17

美しいです…😆 心に沁みる素敵なサウンドをありがとうございます🎹👏👏
(活動終了)
2021/06/13

さん、お仕事の合間に時間を割いて、ご一緒してくださり、ありがとうございました✨昼にコラボして頂いた演奏は聴けないままでした😢曲にぴったりな、とてもあたたかいフルートの音色に包まれました✨ありがとうございました😊🙏✨
(活動終了)
2021/06/13

> 七音(なお)
さん🕊✨ 七緒さんも、この曲お好きと聞いて、ピアノから色々感じてくださって、とても嬉しいです😊💕✨ 「想いを乗せれば、、、」のお言葉、無限の希望と明るい光を感じる様な、とても素敵な表現だなって思いました。仰る通り、この詩と曲は「自由」とゆうひと時を届けてくれますね。素敵なコメントくださり、どうもありがとうございました☺️💐✨
七音(なお)
2021/06/13

好きな曲を美しいピアノで聴けて嬉しいです✨訳詞も載せて下さってありがとうございます🎵歌の翼に想いを乗せれば、心はどんな遠い所へも飛んで行けるような…🌛✨ 旅行しにくいこのご時世だからこそ、より胸に沁みるような気がします😌✨
Yas
2021/06/13

> (活動終了)
僕もWikipediaではじめて知りました。 ^ - ^ 最高音がAsなので練習すれば何とか歌えるのではないかと思います。 ^ - ^ 楽しみにしています♪
(活動終了)
2021/06/13

> Yas
わぁ！すごい！！！ありがとうございます！楽譜どうしようと、考えてる所でした。言語が堪能だったと初めて知りました！ m2-9とm25-31を割愛すると、ちょうど1分半で収まりそうです。どちらの言語でも大丈夫そうですね。もう少し音符に手が慣れて来てから録ろうと思ってます。少しお時間ください。Yasさんの歌声とても美しく響くんだろうな、って思います。よろしくお願いします😊
Yas
2021/06/13

> (活動終了)
ウェブで検索したらオケ版の楽譜ありました！ドイツ語も英語も書いてあります。メンデルスゾーン自身、語学が堪能だったようですので、オリジナルから英語も付いていたのかも知れません。 https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=viewer&bandnummer=bsb00026583&pimage=40&suchbegriff=&l=de
Yas
2021/06/12

> (活動終了)
Wikipediaによると、オラトリオは英語で書かれたものも沢山あるようです。とっても美しい旋律で、大変恐れ入ります！楽譜がないので、少し時間がかかるかと思いますが、ぜひチャレンジさせていただきたいと思います。 ^ - ^
(活動終了)
2021/06/12

> Yas
さん、昔、古本屋で見つけた楽譜がたまたま英語訳版で。今ネットで見ると、ドイツ語タイトルSo ihr mich von ganzem Herzen suchetみたいです。Yasさんの声聴くと、なぜかいつもこの曲を思い出すんです。いつか入れたいと思ってた曲なので、もしその時、ご気分のれば歌ってくださると嬉しいです。スルーでも全然大丈夫！です😊
(活動終了)
2021/06/12

> こり🐸クロハモ蛙🐸
こりさんのクロマチックハーモニカが歌う音色、大好きです☺️❣️コラボしてくださって嬉しいです。ありがとうございました😊🙏✨

爆笑

BETH

歌の翼に(1番) Auf Flügeln des Gesanges メンデルスゾーン Mendelssohn

歌の翼に(1番)　Auf Flügeln des Gesanges

メンデルスゾーン　Mendelssohn