痛み止め (Painkiller)
ユダヤの宣教師 (Judas Priest)
痛み止め (Painkiller)
- 107
- 15
- 6
間違いなくネタ音源
久々に王様の深紫伝説を聴いて
こういうことをやりたくなったので
勢いに任せてやってみた
メタラーとしてこれやるのどうかと
思う人もいるかもしれんけど
失礼のないように全力で歌いました
許してください
【直訳歌詞】
弾丸より速い
恐ろしい叫び
尋常じゃなく怒った
半分機械の人間
鋼鉄の化け物に乗って
煙と炎を吐いて
復讐に燃えて空高く
彼は痛み止め
これぞ痛み止め
荒廃した惑星で
人類はひざまずく
彼らの祈りに応え
空から救世主は来る
沸き立つ雷雲を抜け
鋼鉄の雷放ち
邪悪は死の車輪の下敷きだ
彼は痛み止め
まさに痛み止め
うわあああああああああ
#K_u_o_N
Comment
6commnets
- 久遠(KuoN)さんとLet's Shout!!
- 塩地獄へ突撃と同じ匂いがするw
- 久遠(KuoN)さんとLet's Shout!!
- 久遠(KuoN)さんとLet's Shout!!
- 🐜蟻あんと🐜日本向けに販売されたCDに対訳の歌詞カード付いてて散々「ああ…知りたくなかった」と思ってきた英詞、、、 振り切って歌ってみたらかっこいいもんかもな🤩🤩🤩 冠さんっぽい気がしてきたw
- のむサンダーこれは見事!!