Ievan Polkka
Korpiklaani
Ievan Polkka
- 55
- 8
- 2
ロイツマで有名なこの曲
あのコルピも歌ってたんすねぇ………
ということで
コルピリスペクトで頑張って
フィンランド語で歌いました
もちろん、素養はないので空耳歌詞です
こんなとこまで耳コピです
(よっこらせっ、て途中で聴こえたから
空耳歌詞作りはじめたとか言えない)
【原曲(Korpiklaani)】
https://youtu.be/0LfT5qJH2zc
【空耳歌詞】
Nuapurista kuulu se polokan tahti
ヌァポリスタ クールセ ポロカン タッヒ
Jalakani pohjii kutkutti
ヤラカニ ポッヒー クットゥッヒッ
Ievan äiti se tyttöösä vahti
イエヴァン アイティサ トゥットョサヴァ
Vaan kyllähän Ieva sen jutkutti
ヴァン クゥーラサ イエヴァサ クットゥッヒッ
Sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
シェラ エイ メタ シルモン キエロッ ハッター
Kun myö tanssimme laiasta laitaan
クン モヨ タンシモ ラアスタ ライアー
Ievan suu oli vehnäsellä
イエヴァン スー オイ ヴェヘナーセーラー
Ko immeiset onnee toevotti
コー イモセット(ン)ネ トエヴォ(モ)ッティ
Peä oli märkänä jokaisella
ペェーア オリ マラカラ ヨッコラセッ
Ja viulu se vinku ja voevotti
ヤヴァ ビューセ ヴィンクヤ ヴォエモッティ
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
エー タサ ポイコー マルクス ハイター
Sillon ko laskoo laiasta laitaan
シンオコ ラスコー ラアスタ ライアー
Sen minä sanon jotta purra pittää
セン ミナ サノ ヨタ プッrrラァ ピッタァ
Ei mua niin voan nielasta
エームア ニエヴォン ニエラスタ
Suat männä ite vaikka lännestä ittään Vaan
スエッマンナ イテヴァカ ランエスタ イタザン
minä en luovu Ievasta
ミナ エーン ルオヴォウ イエヴァスタ
Sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
シラ エーイタタ ポイコー カイノス ハイター
Sillon ko tanssii laiasta laitaan
シンオコ タンシー ライアスタ ライアー
Salivili hipput tupput täppyt
サリヴリ ヒップ チュップ タップ
Äppyt tipput hilijalleen
アップ ティップ ヒリアンレー
#ロイツマ
#Ievan_Polkka
#Korpiklaani
#コルピクラーニ
#コルピ
#イエヴァのポルカ
#metal
#K_u_o_N
Comment
2commnets
- 久遠(KuoN)さんとLet's Shout!!
- ガスコイン_AIZW_神父すげーっ!フィンランド語だ!! よっこらせっ(空耳)はさすがに草でしたw コラボありがとうございました😊