茎【STEM】英語ver
椎名林檎
茎【STEM】英語ver
- 16
- 4
- 2
英語はよくわからないけど、英語バージョンが好きなので英語で…!素敵なピアノ伴奏お借りして歌いました!!
噛み噛みになりながら頑張りました…まだ怪しいところがあるけどご愛嬌ということで…お願いします…🙏😭
以下歌詞のコピペです↓
There’s a door here but it will not break
(ここに扉はあるけれど、破ることはできない)
There’s a stone there but it won’t remain
(そこに石があるけれど、覚えていないわ)
Up there a heaven now but it will not wait
(空には天国が、でも私を待ってはくれない)
And the lies there the scent of it just too much
(そして嘘はそこにある、その匂いがプンプンするの)
So should you
(だからあなたは)
Sow it once and make it grow
(縫い合わせて、大きくしていく)
the sweet clematis
(甘いクレマチスの花)
Let it flower and paint it all of the colors bold
(飾り立て濃く色づけていきましょう)
Instantly things fall and fade
(すぐに全て堕ち霞んでいく)
return to silence
(静寂に戻っていく)
Why oh why why does it all feel so sorrowful?
(なぜなぜこんなにも全てが悲しいの?)
Dreams of what is real
(リアルなものを夢見ている)
#いずみ林檎 #気になった人拍手返します #椎名林檎 #茎
Comment
2commnets
- 。
- いずみ英詞でのとても美しいボーカルコラボ✨✨✨頂き、ありがとうございました😊