(*´□`*)~♪・。♪*+o
#SisterGoldenHair #America #アコギ伴奏 #なんちゃってマン
歌い出しは、17秒辺りです。
歌詞&和訳🎼.•*¨*•.•*¨*•.¸¸🎶
Well I tried to make it Sunday
But I got so damn depressed
That I set my sights on Monday
And I got myself undressed
ああ 日曜にはやってやるって決めてたけど
ものすごく意気消沈しちゃったんだ
だから月曜こそって狙いを定めたんだ
殻を脱ぎ捨てて自分を出そうとしたんだよ
I ain't ready for the altar
But I do agree there's times
When a woman sure
Can be a friend of mine
祭壇の前で誓う心構えまでは まだできてないけど
決めなきゃいけない時があるのはわかる
必ず そんな時が来るんだ
本当の恋人となる女性ができる時がね
Well, I keep on thinkin' 'bout you
Sister golden hair surprise
And I just can't live without you
Can't you see it in my eyes?
そう きみのことをずっと考えてるんだ
見事な金色の髪の"シスター"
きみなしでは生きていけないよ
僕の目にその気持ちが映ってないかい?
I been one poor correspondent
And I been too, too hard to find
But it doesn't mean
You ain't been on my mind
でも僕は手紙も書かないマメじゃない男
連絡なんてなかなか取れないんだよ
でもだからといって
きみのこと思ってなかったってわけじゃないのさ…
Will you meet me in the middle
Will you meet me in the air?
Will you love me just a little
Just enough to show you care?
僕でなんとか"妥協"してくれないかな?
結論を出さなくてもいいんじゃないかな?
少しでも僕を好きになってくれないかな?
きみの気持ちがわかるだけでいいからさ
Well I tried to fake it
I don't mind sayin'
I just can't make it
ああ僕はまた自分をごまかしてる
しっかりと口にする勇気がないんだ
そしてまた伝えられずに終わるんだ…
(使用ギター)Ovation-AEN148
Comment
No Comments Yet.