500 Miles (ピーター&ポールのハモリ付き)一番二番の歌詞
Peter, Paul and Mary
500 Miles (ピーター&ポールのハモリ付き)一番二番の歌詞
- 139
- 27
- 16
言わずと知れたPPM✨
(若い方は知らないかも…😅)
玻璃さんが、Simonさん、takabohさんと共に素敵に歌ってらっしゃったので、『私も〜マリーになりたい😍💕』と…
拙すぎますが、この際遠慮なく…🤭
伴奏は、takabohさん
エアハモは、takabohさんとSimonさん
ありがとうございました😊
🎸Simonさんのキャプションより🎸
ピーター&ポールのハモリが入った、一番と二番の歌詞のエアハモ🎙🎙です!あ!そこのア・ナ・タ‼️も、マリー🎙になりませんか?😃下記の訳詞付き歌詞は、玻璃さんよりコピペさせていただきました🙇🏻♂️(勝手に🙄😝💦)
**********
(歌詞)
If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
A hundred miles A hundred miles
A hundred miles A hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
もし君が僕の乗るこの汽車に間に合わなかったら、
僕が遠い旅路についたことを知るだろう
僕を乗せた汽車の汽笛は100マイルも先から君の耳に届くに違いない
100マイル… 100マイル…
100マイル…あぁ100マイル…
100マイルの彼方からの汽笛がきっと君に聞こえるよ
Lord, I'm one, Lord, I'm two
Lord, I'm three, Lord, I'm four
Lord, I'm five hundred miles
from my home
500 miles 500 miles
500 miles 500 miles
Lord, I'm five hundred miles
from my home
ああ、100マイル、200マイル、
300マイル、400マイル
そして500マイルも僕は故郷から離れてしまったよ
500マイル…500マイル…500マイル…
あぁ500マイル
500マイルも故郷から離れてしまったんだ
(一部、英語の歌詞を修正してます。)
#takaboh
Comment
16commnets
- 山ちゃん
- ˚*.✩ ℂ𝕝𝕖𝕗 𓃠✩.*˚すてき♡
- 山ちゃん
- 玻璃(はり)@ 『TOP OF THE WORLD』カーペンターズ お返事遅くなりすみません💦わぁー!! 山ちゃんマリー とっても素敵!💕💕💕 優しくて温かい歌声、素朴な感じもあって この曲にピッタリですね👍 汽車の窓から離れゆく故郷を見ている気分になれました🥺 STHメンバーのお二人のこの素晴らしいコーラスとご一緒していただけて私も嬉しかったです キャプションで私のことにも触れてくれてありがとうございました ❀.(*´▽`*)❀.
- 山ちゃん>>マミーP🧜♀️ さん🎶💖✨ ありがとうございます😊 マミーさんにとっても、懐かしい曲ですか?www 眠たくなっちゃうかもね🤭 昔の曲って、のんびりゆったりしてて、私には丁度いいかも!
- 山ちゃんMayaさん🎶💖✨ こんにちは👋😃‼️ 聴いてくださって、ありがとうございます😊 本当に古い曲なんですが、なかなか素敵でしょう⁉️ nanaのお陰で、色々な曲に出逢えて幸せです。 心地よく聴いて頂けて、良かったです🤗
- マミー🧸✨いつもありがとう🙏✨とろとろ1軒ずつ訪問させて下さい🤗💕いい曲だよね~🌟 山ちゃんにお似合いだぁ〜🤗💕 アップされた時、🐕に引っ張られてて聴き逃げ💦 ごめんね〜
- 山ちゃん
- 【 秀樹⠀】
- 山ちゃん
- 山ちゃん
- 山ちゃんさん🎶💖✨ 『ステキっ』をありがとう‼️ 実は、Simonさんが横でコーラス入れてくれたんですよ。 な~~~んてねwww きっとSimonさんが横にいたら緊張して歌えない😓💦 この曲は元々知っていて、もっとすんなり歌えるかと思ってたんですが… 色々歌って、そのまま素直に歌うのが一番この曲の良さを出せるとようやく分かったの😅 遅い🐌💨🐢💨 遅すぎるwww 拍手とギフト✨🎁✨ありがとうございます😊
- 山ちゃん
- ミスターチルチル(名もなきおやじ)素敵です💕💐
- Simon(サイモン)山ちゃん😃おはようございます! わぁ!めっちゃ嬉しいなぁ〜🙏山ちゃんの真っ直ぐで、真面目で、優しいお人柄が、歌声に溢れていますヨ〜☺️もう、60年以上前に作られたこの曲は、今尚、歌い継がれる名曲ですね!もっともっと、沢山の方々に唄って欲しい🎙山ちゃん、トップバッター☝️goodjobでした👍本当にありがとう🙇🏻♂️
- ੯‧̀͡u\ありむん 2024年1月末でログアウトしました🙇♀️ありがとうございました🙇♀️素敵なハーモニー(〇˘︶˘〇)♫•*¨*•.¸¸♪✨ 癒されるよー( ´͈ ᵕ `͈ ๑)✧ˈ‧˚⁺✨コーヒー(๑•ᴗ•๑)☕モニン.。o○ 飲みながら聴いてておかわりしてまた聴いてたよ(*^○^)c[]✨癒しの朝のサウンドだわー☀️✨