O del mio amato ben
ドナウディ
O del mio amato ben
- 75
- 16
- 0
発声がてら懐かしの曲を(*´艸`)
恋人を失った男性の歌なんですが、これがただの失恋なのか恋人が亡くなったのかでめちゃ友達と妄想爆発させてました(´-ω-)ウム
ちなみに私は失恋派です。虚無感よりは悲壮感で。
伴奏の甘い音形は部屋にかすかに残る2人の思い出であってくれたら全私が喜びますHeyHey\(* ¨̮*)/\(*¨̮ *)/
素敵な伴奏ありがとうございますヾ(●´∇`●)ノ
何takeかした中で、これが一番音割れしてなかったのでこれにします…こう…マイクが激しく分離したイヤホンとかないんですかね…(それでも音割れ注意です…)
♪歌詞(と和訳)♪
O del mio amato ben perduto incanto!
Lungi è dagli occhi miei
chi m'era gloria e vanto!
Or per le mute stanze
sempre la cerco e chiamo
con pieno il cor di speranze.
Ma cerco invan, chiamo invan!
E il pianger m'è sì caro
che di pianto sol nutro il cor.
(以下和訳)
私の愛した人よ、君は消え去ってしまった!
私の喜びと誇りだった君は、遠く離れてしまった。
今は静かな部屋でいつも君を探して、君の名前を呼んでいる。
もしかしたら、と希望を心にもって。
でも探しても呼んでも無駄なのだ!
そして繰り返し泣くのだ。胸は涙で溢れるばかり。
Comment
No Comments Yet.