夜に駆ける英語版 english ver.(THE FIRST TAKEのテンポ)ｴｱﾊﾓ

YOASOBI

素敵な英訳見つけたので稚拙ながらtry Like I'll sink through the night Just like I'll melt before your eyes You and me at that time, we race and fall through the vast, open sky All that it seemed was a "goodbye" But that was all I needed just to see to the real side The falling sun and rising of the night sky, so bitter every time Overlaps with your frame, trapped within the lies Then again a "tick-a-tock" aloud, within the world,goes on and on around Running along with the sound, saying mean words and now, hearing voices we call loud Though tears fall on the ground If we could be together, just you and me now I think happiness could be ours and found Through all the sad, hurtful days and for your never-smiling face I give all my love and heart and hope tomorrow finds a way In the dark, endless night before we fall into the sky Come and take my hand and stay right by my side For even all the days that you hide, the days you wish had gone and died I will melt them all away with all the warmth I hold inside Please just don't be afraid, until the dawn comes again on some day Let's stay as one, I pray