【伴奏】 Eye Of The Tiger / アイ・オブ・ザ・タイガー 🎞🥊🐅🎞 国際発音記号 = 国際音声記号 つき⬇️ IPA = International Phonetic Alphabet つき⬇️
カタカタ発音&和訳つき⬇️ Survivor / サバイバー / 映画 「 ロッキー3 」 主題歌 / The movie = The film = The motion picture “ Rocky III ” The theme song 🎞🥊🐅🎞
【伴奏】 Eye Of The Tiger / アイ・オブ・ザ・タイガー 🎞🥊🐅🎞 国際発音記号 = 国際音声記号 つき⬇️ IPA = International Phonetic Alphabet つき⬇️
- 7
- 1
- 0
⟪ℒ𝒾𝓃𝓀﴾ ︢ ⃘︘ ⥥ ︘ ⃘ ︢﴿𝐿𝑖𝑛𝑘⟫ #Linkリンク ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ ⒖𝟷﹣𝟻💌✍️🕊🌈 #𒆙𓋙𓆱𓂄ߪ𓏶̟ߙ𓇬𖧵𖥻𖧵𓇬ߙ𓏶̟ߪ𓂁𓍈𓋙𒆙ꐚ プロフィール🔼
【伴奏】 Eye Of The Tiger / アイ・オブ・ザ・タイガー 🎞🥊🐅🎞
国際発音記号 = 国際音声記号 つき⬇️ IPA = International Phonetic Alphabet つき⬇️
カタカタ発音&和訳つき⬇️
Survivor / サバイバー / 映画 「 ロッキー3 」 主題歌 / The movie = The film = The motion picture “ Rocky III ” The theme song 🎞🥊🐅🎞
✨
Rising up, back on the street
ˈráɪzɪŋ ʌ́p, bǽk ɑ́n ðə strít
ラ́iズiングア́p, バ́ック ア́ン ザ ストリíト
立ち上がれ,再起の舞台Theストリート
Did my time,took my chances
dɪ́d máɪ táɪm, tʊ́k máɪ ˈʧǽnsəz
デíドマ́i タ́iム ,トゥ́ック マ́i ˈチャ́ンサズ
完済したタイム,掴まえた チャンス達
Went the distance,
wɛ́nt ðə ˈdɪ́stəns,
ウェ́ント ザ ˈディ́スタンス,
渡り切った隔ての橋,
now I'm back on my feet
náʊ áɪm bǽk ɑ́n máɪ fít
ナ́ウ ア́iム バ́ック ア́ン マ́i フィíト
今や再臨の舞台を結ぶ獣道
Just a man and his will to survive
jə́st ə́ mǽn ənd ɪ́z wɪ́l tə́ sərˈváɪv
jャ́スト ア́ マ́ン アンド íズ ウíル タ́ サーͬˈヴァ́iヴ
ただひとりの人間であり 越えむ 死線
So many times it happens too fast
sóʊˈmɛ́ni táɪmz ɪ́t ˈhǽpənz tú fǽst
ソ́ー ˈメ́ニ タ́iムズ íト ˈハ́パンズ トゥ́ ファ́スト
幾 度 と な く 急 展 開 す る
You trade your passion for glory
jʊ́ tréɪd jə́r ˈpǽʃən fə́r ˈglɔ́ri
ユ́ トレ́iド ヤ́ーͬ ˈパ́シャン ファ́ーͬ ˈグロ́リi
あなたが挺身する受難に対する栄光
Don't lose your grip
dóʊnt lúz jə́r grɪ́p
ド́ーント ル́ズ ヤ́ーͬ グリíp
緩めてはならない 拳
on the dreams of the past
ɑ́n ðə drímz ə́v ðə pǽst
ア́ン ザ ドリíムズ ア́ヴ ザ パ́スト
懸かっている長年のドリーム達
You must fight
jʊ́ mə́st fáɪt
ユ́ マ́スト ファ́iト
闘わねばならぬ
just to keep them alive
jə́st tə́ kíp ðə́m əˈláɪv
jャ́スト タ́ キíp ザ́ム アˈラ́iヴ
ただ希望達を生体に携える
It's the eye of the tiger
ɪ́ts ði áɪ ə́v ðə ˈtáɪgər
イíツ ズi ア́i ア́ヴ ザ ˈタ́iガーͬ
その眼は 虎 の 眼 差 し
It's the thrill of the fight
ɪ́ts ðə θrɪ́l ə́v ðə fáɪt
イíツ ズi スリíル ア́ヴ ザ ファ́iト
そ の 戦 慄 は 闘 志 の 昂 揚
Rising up
ˈráɪzɪŋ ʌ́p
ラ́iズiング ア́p
立ち上がれ
to the challenge of our rival
tə́ ðə ˈʧǽlənʤ ə́v ˈáʊər ˈráɪvəl
タ́ ザ ˈチャ́ランジ ア́ヴ ˈア́ウアーͬ ˈラíヴァル
そのチャレンジャーは自身等の 宿 敵
And the last known survivor
ənd ðə lǽst nóʊn sərˈváɪvər
アンド ザ ラ́スト ノ́ーン サーͬˈヴァ́iヴァーͬ
さあ 最後の名だたる サヴァイヴァー
Stalks his prey in the night
stɔ́ks ɪ́z préɪ ɪn ðə náɪt
スト́クス íズ プレ́i iン ザ ナ́iト
忍び寄る狩りの舞台は真夜中
And he's watching us all
ənd híz ˈwɑ́ʧɪŋ ə́s ɔ́l
アンド ヒíズ ˈワ́チiング ア́ス オ́ル
さあ 眼差しに映る自身等の全て
with the eye of the tiger
wɪ́ð ði áɪ ə́v ðə ˈtáɪgər
ウィíズ ズi ア́i ア́ヴ ザ ˈタ́iガーͬ
映し出すレンズは 虎 の 眼
✨
【 #伴奏 】 #Eye_Of_The_Tiger / アイ・オブ・ザ・タイガー 🎞🥊🐅🎞
#国際発音記号 = #国際音声記号 つき⬆️ #IPA = #International_Phonetic_Alphabet つき⬆️
カタカタ発音 & 和訳 つき⬆️
#Survivor / #サバイバー / #映画 「 #ロッキー3 」 #主題歌 / The #movie = The #film = The #motion_picture “ #Rocky_III ” The #theme_song 🎞🥊🐅🎞
✨
【 伴奏 】 #EyeOfTheTiger / アイ オブ ザ タイガー 🎞🥊🐅🎞
国際発音記号 = 国際音声記号 つき⬇️ IPA = #InternationalPhoneticAlphabet つき⬇️
Survivor / サバイバー / 映画 「 ロッキー3 」 主題歌 / #The_movie = #The_film = #The_motion_picture “ #RockyIII ” #The_theme_song 🎞🥊🐅🎞
✨
Rising up, back on the street
ˈráɪzɪŋ ʌ́p, bǽk ɑ́n ðə strít
Did my time,took my chances
dɪ́d máɪ táɪm, tʊ́k máɪ ˈʧǽnsəz
Went the distance,
wɛ́nt ðə ˈdɪ́stəns,
now I'm back on my feet
náʊ áɪm bǽk ɑ́n máɪ fít
Just a man and his will to survive
jə́st ə́ mǽn ənd ɪ́z wɪ́l tə́ sərˈváɪv
So many times it happens too fast
sóʊˈmɛ́ni táɪmz ɪ́t ˈhǽpənz tú fǽst
You trade your passion for glory
jʊ́ tréɪd jə́r ˈpǽʃən fə́r ˈglɔ́ri
Don't lose your grip
dóʊnt lúz jə́r grɪ́p
on the dreams of the past
ɑ́n ðə drímz ə́v ðə pǽst
You must fight
jʊ́ mə́st fáɪt
just to keep them alive
jə́st tə́ kíp ðə́m əˈláɪv
It's the eye of the tiger
ɪ́ts ði áɪ ə́v ðə ˈtáɪgər
It's the thrill of the fight
ɪ́ts ðə θrɪ́l ə́v ðə fáɪt
Rising up
ˈráɪzɪŋ ʌ́p
to the challenge of our rival
tə́ ðə ˈʧǽlənʤ ə́v ˈáʊər ˈráɪvəl
And the last known survivor
ənd ðə lǽst nóʊn sərˈváɪvər
Stalks his prey in the night
stɔ́ks ɪ́z préɪ ɪn ðə náɪt
And he's watching us all
ənd híz ˈwɑ́ʧɪŋ ə́s ɔ́l
with the eye of the tiger
wɪ́ð ði áɪ ə́v ðə ˈtáɪgər
✨
【伴奏】 Eye Of The Tiger / #アイ_オブ_ザ_タイガー 🎞🥊🐅🎞
国際発音記号 = 国際音声記号 つき⬆️ IPA = International Phonetic Alphabet つき⬆️
Survivor / サバイバー / 映画 「 ロッキー3 」 主題歌 / #TheMovie = #TheFilm = #TheMotionPicture “ Rocky III ” #TheThemeSong 🎞🥊🐅🎞
✨
【伴奏】 Eye Of The Tiger / #アイオブザタイガー 🎞🥊🐅🎞
カタカタ発音つき⬇️
Survivor / サバイバー / 映画 「 ロッキー3 」 主題歌 / The movie = The film = The #Motion_Picture “ Rocky III ” The #Theme_Song 🎞🥊🐅🎞
✨
Rising up, back on the street
ラ́iズiングア́p, バ́ック ア́ン ザ ストリíト
Did my time,took my chances
デíドマ́i タ́iム ,トゥ́ック マ́i ˈチャ́ンサズ
Went the distance,
ウェ́ント ザ ˈディ́スタンス,
now I'm back on my feet
ナ́ウ ア́iム バ́ック ア́ン マ́i フィíト
Just a man and his will to survive
jャ́スト ア́ マ́ン アンド íズ ウíル タ́ サーͬˈヴァ́iヴ
So many times it happens too fast
ソ́ー ˈメ́ニ タ́iムズ íト ˈハ́パンズ トゥ́ ファ́スト
You trade your passion for glory
ユ́ トレ́iド ヤ́ーͬ ˈパ́シャン ファ́ーͬ ˈグロ́リi
Don't lose your grip
ド́ーント ル́ズ ヤ́ーͬ グリíp
on the dreams of the past
ア́ン ザ ドリíムズ ア́ヴ ザ パ́スト
You must fight
ユ́ マ́スト ファ́iト
just to keep them alive
jャ́スト タ́ キíp ザ́ム アˈラ́iヴ
It's the eye of the tiger
イíツ ズi ア́i ア́ヴ ザ ˈタ́iガーͬ
It's the thrill of the fight
イíツ ズi スリíル ア́ヴ ザ ファ́iト
Rising up
ラ́iズiング ア́p
to the challenge of our rival
タ́ ザ ˈチャ́ランジ ア́ヴ ˈア́ウアーͬ ˈラíヴァル
And the last known survivor
アンド ザ ラ́スト ノ́ーン サーͬˈヴァ́iヴァーͬ
Stalks his prey in the night
スト́クス íズ プレ́i iン ザ ナ́iト
And he's watching us all
アンド ヒíズ ˈワ́チiング ア́ス オ́ル
with the eye of the tiger
ウィíズ ズi ア́i ア́ヴ ザ ˈタ́iガーͬ
✨
【伴奏】 Eye Of The Tiger / アイ・オブ・ザ・タイガー 🎞🥊🐅🎞
カタカタ発音つき⬆️
Survivor / サバイバー / 映画 「 ロッキー3 」 主題歌 / The movie = The film = The #MotionPicture “ Rocky III ” The #ThemeSong 🎞🥊🐅🎞
✨
Comment
No Comments Yet.