Up Jumped Spring

Abbey Lincoln, Freddie Hubbard

tobyさん☺️ありがとうございます🎶とてもいい曲ですよね❣️元々はバネ情報、確かな出典があるわけではなくすみません💦ただアビーリンカーンの歌詞にspringの後にtimeが付いているので、曲ができた時はspringは春という意味ではなかったから作詞する際にあえて付けたのかなとは思います😉

mooさん☺️ありがとうございます🎶mooさんバージョンも素敵でした❣️和訳のぴょんぴょんっていう表現もこの曲のイメージにぴったりだと思います😉 私の訳詞内容もネイティブの方に同意していただけたとのこと、頭をひねって試行錯誤した甲斐がありました😭これから自信を持ってライブで説明したいと思います💪🏻

さん もちろん煮るなり焼くなりなんなりと^ ^🎶

ctmgさん☺️ありがとうございます🎶確かにインストの方がメジャーですよね👍でも今回ctmgさんにボーカルバージョン気に入っていただけて、私こそとてもとてもうれしいです🥰

マメモさん☺️ありがとうございます🎶マメモさんのサウンドのおかげでこの曲について勉強するきっかけが作れて、ほんとに感謝してます👍私の歌で幸せな春を感じていただけて良かったです🌸

Yasuさん☺️ありがとうございます🎶絶妙なバランスで重ねていただけてうれしいです❣️キャプションで紹介させて下さい🙏

takaさん☺️ありがとうございます🎶リスインもうれしいです🙏

clematisさん☺️ありがとうございます🎶この曲素敵ですよね❣️和訳もチェックしていただいてありがとうございます🙇🏻‍♀️clematisさんのお墨付きいただけて光栄です✨