君をのせて【英語バージョン】
井上あずみ 天空の城ラピュタ ed
君をのせて【英語バージョン】
- 90
- 23
- 17
#君をのせて #天空の城ラピュタ #ラピュタ #井上あずみ #サラオレイン #久石譲 #ジブリ #DTM #初ベース #朱奈伴奏 #英語 #初挑戦
#低音ボイス #さかとも
大好きなこの曲の素敵な伴奏を作って頂いたので挑戦したことがなかった英語バージョンで歌ってみました☺️(雰囲気英語なんで許してね)
00:16〜歌い出し(*´○`)o¶~~♪
✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼
あの地平線 輝くのは
どこかに君を かくしているから
たくさんの灯が なつかしいのは
あのどれかひとつに 君がいるから
さあ でかけよう ひときれのパン
ナイフ、ランプ かばんにつめこんで
父さんが残した 熱い想い
母さんがくれた あのまなざし
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
❁⃘*.゚サラ・オレインさんver. 英歌詞❁⃘*.゚
ザ ホライズン スプレディング ワイド
The horizon spreading wide
イッツ ブライトネス フィルズザ スカイ
Its brightness fills the sky
ホワイ イット シャイン ソー ビューティフリー
Why it shines so beautifully?
ビコーズ ビハインドイッツ ウェアー ユー ハイド
Because behind it's where you hide
オール ザ ヤーニング ザットアイフィール
All the yearning that I feel
フォー ザ メニー ライツ アイ シー
For the many lights I see
ワンデイ アイ ノウ ウィル ファイナリー シー
One day I know we'll finally see
オン イッツ ウィングス イエス ユー アンドアイ
On its wings Yes you and I
レット アー ジャーニー スタート フロム ヒアー
Let our journey start from here
ウィズ ア スライス オブブレッド ユー ベイクド
With a slice of bread you baked
エブリシング ザット ユール ニード イン ユアー バッグ
Everything that you'll need in your bag
オール ユール ニード トゥ テイク
All you'll need to take
マイ ファーザー レフト フォー ミー ジス フレーミング ソール アイフィール
My father left for me This flaming soul I feel
マイ マザー ギブ トゥ ミー ジス ハート ウィズ トゥルース アイ シーク
My mother gave to me This heart with truth I seek
Comment
17commnets
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️
- よぴぴ🌻英語版も見つけました‼️さすがさかともさん、オリジナリティがすごい〜っ!(๑ᵒ̴̶̷͈᷄ᗨᵒ̴̶̷͈᷅)✧ステキღ この曲はアレンジ入ってた方が楽しかったかなぁ〜ってとても勉強になりました! 色んなバージョン聴けてとても楽しかったですっヽ(*´∀`)ノ✨✨✨✨本当にラピュタ好きですねw⸜❤︎⸝
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️
- アニソン🍀🌻🎤( 'o' )!!! すごい!!!!!!!!!!!!
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️なんかジブリシリーズ英語バージョンいっぱいありそうよね😆楽しいから歌って見よ見よ😇
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️
- 白目ちゃん( ꒪ͧд꒪ͧ)🌶英語だけどご丁寧にカタカナ表記が あって英語力赤ちゃん以下の私ももしや、いけるんじゃないかと錯覚させてくれる歌詞振りだ🥺🌟。:* そして伸びやかに歌われておるー!
- もり英語の歌詞とかあったんだね!! てかサラオレイン?!! 仕分け出てた人だよね!? その人めっちゃすき🤤💕✨
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️
- さかとも@久遠の非公認ユーザー☠️
- れつと英語!!すごいな👍 英語って日本語と違って発音が不規則だからリズムも日本語より難しくなりがちだよね😌 それでもしっかりと歌いこなしてて凄いなあ😆 相変わらず重ねも聴きやすい😊
- yun🌷さかともしゃんこんばんはー🥰💗 君をのせて歌おうかなって 思ってたんだよねーーーって……えっ 英語ぉおおお!????って なったやん🤣🤣🤣🤣 めちゃ新鮮でよかった👏🏻
- ぴさ🍖@誘惑コラボ済英語…( 'ω')ふぁっ!? 柔らかい雰囲気素敵🤭✨
- 舞木めぐさかともさん、今日はジブリ仲間だ(ノ*>∀<)ノ♬ 英語バージョンはうちも違うので歌ったけど、また雰囲気あって良いんだよねー🤤✨ 優しい歌声が伸びやかに伴奏にのって良かったわ〜✨✨