These days

Bon Jovi

生まれて初めて買ったアルバム"These days" のタイトルチューン🥰 どうでもいいことだけど、このジャケのボンジョビの胸毛を見た瞬間目を疑ったね！ 歌詞 She came looking for some shelter with a suitcase full of dreams To a motel room on the boulevard I guess she’s trying to be james dean She’s seen all the disciples and all the “wanna be’s” No one wants to be themselves these days Still there’s nothing to hold on to but these days 彼女はスーツケースいっぱいの夢を抱えて、居場所を求め 大通りのモーテルにやってきた ジェームズ・ディーンにでもなったつもりだろう 彼女はたくさんの、言いなりの奴らやモノマネ野郎を見てきた 今の時代、自分のままでいようとする奴はいない 残されているのは、しがみつくこんな日々だけ These days – the stars seem out of reach These days – there ain’t a ladder on the streets These days are fast, nothing lasts in this graceless age There ain’t nobody left but us these days 近頃は、星は届かないところにいってしまった 近頃は、路上から抜け出すハシゴは見つからない 瞬く間に過ぎゆく日々、この荒んだ時代に、変わらないものなど無い 残されたのは、こんな日々を生きる俺達だけ