yanghwa BRDG
Zion.T
yanghwa BRDG
- 29
- 3
- 0
ウリ チベヌン
우리 집에는
家では
メイル ナ ホルロ イッソッチ
매일 나 홀로 있었지
毎日僕ひとりでいたな
アボジヌン テクシドライボー
아버지는 택시드라이버
お父さんはタクシードライバー
オディニャゴ ヨッチョボミョン ハンサン
어디냐고 여쭤보면 항상
どこかと訪ねてみると いつも
ヤンファテギョ
"양화대교"
「揚花(ヤンファ)大橋」
アチミミョン モリマッテ ノイン
아침이면 머리맡에 놓인
朝には枕元に置かれた
ピョルサタンエ ラミョンタンエ
별사탕에 라면땅에
金平糖にラーメンに
セビョクマダ テグナシン アボジ
새벽마다 퇴근하신 아버지
いつも明け方に帰宅するお父さん
チュモニルル キダリドン
주머니를 기다리던
袋を待っていた
オリンナレ ナルル キオッカネ
어린 날의 나를 기억하네
幼い頃の僕を憶えてるね
オンマ アッパ トゥヌナ
엄마 아빠 두 누나
母さん 父さん 二人の姉さん
ナヌン マッドンイ キヨッドンイ
나는 막둥이, 귀염둥이
僕は末っ子、お茶目な子
クナレ ナルル キオッカネ
그 날의 나를 기억하네
その日の僕を憶えてるね
キオッカネ
기억하네
憶えてるね
ヘンボッカジャ
행복하자
幸せでいよう
ウリ ヘンボッカジャ
우리 행복하자
僕ら幸せでいよう
アップジマルゴ アップジマルゴ
아프지 말고 아프지 말고
元気で 病気をしないで
ヘンボッカジャ ヘンボッカジャ
행복하자 행복하자
幸せでいよう 幸せでいよう
アップジマルゴ クレ クレ
아프지 말고 그래 그래
元気で うん、うん
Comment
No Comments Yet.