Toy Soldiers トイ・ソルジャー
Martika マルティカ
Toy Soldiers トイ・ソルジャー
- 19
- 3
- 7
TBSドラマ「Quiz」の主題歌(懐かしい)の原曲ですね🎵
日本語も良いですけど、キーが若干低くて、
原曲の方が歌いやすいかなぁと思ってます、はい😁
#TBSドラマ #Martika #Toy_Soldiers #トイソルジャー
歌詞
It wasn't my intention to mislead you
It never should have been this way
What can I say
It's true,I did extend the invitation
I never knew how long you'd stay
When you hear temptation call
It's your heart that takes, takes the fall
Won't you come out and play with me
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers
(和訳)
君を誤解させるなんて、私の意図じゃなかった。
こんな風になってしまうなんて、
私は、何が言えるのだろうか?
その招待を広めてしまったのは、事実、私だ。
君が、そんなに長く留まってしまうなんて、思ってもみなかった。
誘惑の声を聞くと、、、
君の心は、落ちて行ってしまう。。。
外へ出て、私と一緒に、遊ばない?
一歩、一歩。
ハートから、ハートへ。
左、右、左。
私たちは、落ちて行く。おもちゃの兵隊のように。
少しづつ、
引き裂かれてゆく。
決して勝てないんだ。
けど、戦いは、おもちゃの兵隊のために、続いてゆく。
Comment
7commnets
- あっつん🛒
- ゆう♡🐆( *・ω・))コクコクw いや冗談冗談😂 わたし的には英語のほうが難易度高すぎやけどね🤣🤣 てか、あっつん高音から低音まで、ホント音域広いよね😳💦
- あっつん🛒
- ゆう♡🐆キレイな曲やなぁ😌🎶 あっつんチャレンジや✊www
- あっつん🛒
- あっつん🛒
- ゆう♡🐆こっちも十分高そう😂😂😂 👏🏻🌼👏🏻🌼👏🏻🌼👏🏻🌼✨