やがますじゃ(うっせぇわ 東北弁ver.)
Ado
やがますじゃ(うっせぇわ 東北弁ver.)
- 605
- 67
- 61
流行中の｢うっせぇわ｣ フレンドさんから東北弁ver.を…とのアイディアをいただいたので、私の母国語()岩手弁で歌ってみました( ˙꒳˙ )笑
意味はほぼ、本家さまの歌詞と同じです！
なんか、歌ってみて吉幾三の女ver.だな〜って思った🤣🤣🤣
ちゃんとハモリもなまって、上下ハモ入れたのよ？( ˙꒳˙ )笑
伴奏者さま、素敵な伴奏をありがとうございました✨
そして大変失礼いたしました🙇♀️
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※他地域の方に伝わりやすい用に歌詞を作ったので、実際はもっと訛(なま)って歌ってます( ˙꒳˙ )笑笑
【歌詞】
正しいんだか ほんずなしか
それが何か見せてやるべさ
わらしの頃から真面目っ子
気づいたら大人になってだはぁ
包丁(ほいじょ)のような考え方
持ってる訳ねぇなっす
だども遊びたりねぇ 何か足りねぇ
困ったなは これ誰のせいだ
よく分からねぇで迷ってら えいでい
はー んだなー
最近の流行りは知ってらじゃ
経済っこも一応分かってら
真面目に入って稼いでら
大人だば当たり前の決まりっこ
はー？ やがますやがますやがますじゃ〜
おめさんが思うより健康だ
何処さも居るような普通の
おめさんじゃわかんねぇだろなっす
はー 似合ってら
良いんだか悪いんだかわがんねぇ めろでぃー
やがますやがますやがますじゃ〜
さがしいおなごだから 問題ねぇ
※ほんずなし＝マヌケ、浅はか
※さがしいおなご＝賢い女性
#うっせぇわ #Ado #替え歌 #東北弁 #方言チャレンジ
#O_Pops
550再生ありがとうございます😭✨
Comment
61commnets
おねっち🤍🐈⬛- おねっち🤍🐈⬛
- おねっち🤍🐈⬛
Reiえーーーおねっちすごーーーーっ🤣🤣🤣💕💕💕 ただに歌うだけでも難しいのに、東北弁バージョンかっこ良すぎる✨✨✨😍 はぁーってとこ好きすぎる🤤 やかますやかますとこもいいね😆💕
♡Jun∞Robin♡休止中🐬🫧聴きnanaコメ返遅れ気味🙇♀️🙏💦わぁーーー💖💖💖 めちゃくちゃかっこいいです😍 がなりのとことかカッコよすぎますし、それを岩手弁で歌うところが斬新で素敵でした✨✨ 語彙力乏しくてすいません😂💦 でも本当に良かったです👏👏👏- おねっち🤍🐈⬛さん viviちゃん🐿💕 とてもとても…斬新でしょ？？🤣🤣🤣www これ最初は恥ずかしいからシクレにして限定公開してたのだけど、提案者さん方のお声で思い切って投稿したの(∩`ω´)⊃))≡≡卍 ｴｲｯ!🎶 楽しんでもらえて嬉しいなぁ☺️💕ありがとうね\(*°∀°*)/💗💗
- おねっち🤍🐈⬛さん あったね…九州の大地震。。 地震が来る前の地響きとか…怖いなぁ😢 昨日は東北中心の地震だったけど、次にどこに来るかはわからないし…お互い気をつけようね😭💡 そ、、そう？？🤣www いつも使ってるから自分ではもう何とも思わないし、そもそも綺麗ではないよ？？( ˙꒳˙ )www でも東北弁てあまり方言の中でも馴染みが少ないし、普段はさすがにここまでなまってはいないけど、こんな感じですよーってのが伝わったらな〜💡と思って歌ったから(*˘︶˘*) 慎さんをはじめ、皆さんに聴いてもらえて嬉しいよ☺️🎶 ありがとうね！✨
- おねっち🤍🐈⬛さん そっか！慎さんのお住まいは南のほうだったね！😌 そちらは何ともなかったようで安心だよ✨ こちらは結構揺れたし、長かったよ…😢 同じくらい関東のほうでも揺れたみたいだったし、なかなか強い地震だった💦 そうそう😭あれからまだ小さい余震は来てるし、これから大地震がまた来るんじゃないかと心配してる💦 準備はしっかりしておかないとね！ もはや東北弁は外国語だから、通訳つけないとね🥺🥺🥺www
- おねっち🤍🐈⬛
- おねっち🤍🐈⬛
- おねっち🤍🐈⬛さん ぺぃさんおはよう！地震大丈夫だったかな！？💦 フレンドさんの提案でチャレンジしてみたけど…ほんと！？かっこよかった！？🤣✨ 恥ずかしながら歌ってみてよかったなぁ(*˘︶˘*)✨ ぺぃさん、他のサウンドも聴いてくれてコメントも頂いてたのに、お返事遅れ気味でいつもごめんね😭 でもしっかり読んでるし、とっても嬉しいよ(*˘︶˘*) いつもありがとう🎶✨
- おねっち🤍🐈⬛
- おねっち🤍🐈⬛さん 慎さんおはよう！そちらは地震大丈夫だったかな😢？ そう！そっちの方の人だよ\(*°∀°*)/笑 だから吉幾三の歌も、大体何言ってるかわかる！🤣 歌詞がないとある意味フランス語に聞こえるかも？？🙄🙄🙄 聴いてくれてありがとうね(*˘︶˘*)✨
けーしーおねっちさん💕💕めちゃくちゃかっこいい、 やがますってほんとにいってるんですかー？ ベサってとか 可愛いですよねー❤️ギャップが テンション上がりました。気持ちよく起きられました。 素敵な歌声で 聴かせていただきありがとうございました😊 お疲れ様でした💕💕
やすメロにゃん🐬🦦返信＆聴きnanaゆっくりでごめんね💦- おねっち🤍🐈⬛
- おねっち🤍🐈⬛
- おねっち🤍🐈⬛さん りさちゃん💗またまたありがとう(´；ω；｀)❤️ ギフトもありがとうね💕🍫 ああ〜んだなあ はもう素のテンションだよ/////笑 りさちゃんのところも、やかましいは使うかぁ(*˘︶˘*) 愛媛は少し広島弁？ぽさがあるよね〜🍊✨ 普通に話しててもかわいいから、羨ましい💗
- おねっち🤍🐈⬛
- おねっち🤍🐈⬛
抜錨ﾅﾅﾎｼ管弦楽団Vocal抜錨(ばつびょう)。フレンドさんが何人か歌ってるのを聴いて好きになり、頑張って覚えてみました(๑و•̀ω•́)و✨1collabおねっち🤍🐈⬛- やがますじゃ(うっせぇわ 東北弁ver.)AdoVocal流行中の｢うっせぇわ｣ フレンドさんから東北弁ver.を…とのアイディアをいただいたので、私の母国語()岩手弁で歌ってみました( ˙꒳˙ )笑おねっち🤍🐈⬛
- 泪月-oboro-【🐍さんエアハモ】RUIVocal蛇さんが大好きな曲のエアハモサウンドを歌っていたので、嬉しくておじゃまさせてもらいました(*´`*)🎶2collabおねっち🤍🐈⬛
