Une belle histoire
原田知世
Une belle histoire
- 63
- 18
- 16
まさとさんの演奏で歌わせていただきました🤗ありがとうございました❣️
サーカスの歌うMr.サマータイム、の元曲であるUne belle histoireを耳コピのエセフランス語で歌いました😅🇫🇷
以前歌ったT'en Va Pas
https://nana-music.com/sounds/047139f7
フランス語は習ったことがないんです💦
知世ちゃんの歌の耳コピなので、きっとホンモノのフランス語からは程遠いのだと思います😅喉の奥を鳴らす（？)のを頑張ってみた。←29秒辺りのこと
Une belle histoireって、ひとつの美しい歴史？？？🤔
イタリア語と英語からの類推だけども。
調べました。美しい物語、だそうです。
🌱🌱歌詞🌱🌱
C'est un beau roman c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui la-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi le midi
Ils se sont trouves au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'etait sans doute un jour de chance
Ils avaient le ciel a portee de mains
Un cadeau de la providence
Alors pourquoi penser au lendemain
歌ったところだけ。読める人が聴いたら、どう思うのかな😅
今までに歌った原田知世ちゃん
https://nana-music.com/playlists/2319799
フランス語つながりでそっと置いておきます
シャンソン
https://nana-music.com/sounds/04c347af
#Mr #サーカス #エセフランス語
#癒しボイス #って自分でつけるの勇気要るわ😅
#まさとさんとエリス #エリス原田知世
Comment
16commnets
エリス羽衣
清水はこべ（箱） ★コメント・返信休みますもしも知世ちゃんが歌ったらシリーズじゃなくて、知世ちゃん、本当にこの歌を歌っているのですね！ もしも知世ちゃんが歌ったらシリーズ大好きなんですが、つまりそれは、知世ちゃんの歌を歌ってるのを聴くのも好きなのだな、という事が分かりました！！！ エセフランス語なのか、普通のフランス語なのか区別のつかない私ですが、とてもお洒落でとても素敵でうっとり！！！！- エリス羽衣
you**- エリス羽衣
- you**elithさんの声とフランス語の響きめっちゃ合う…(*´Д｀*)💕
- エリス羽衣
うか🐾城村優歌🐈週末コメントお休みし〼🙇♀️エセ フランス ゴワッで、吹いてしまいました🤣🤣🤣 フランス語わからないので、すごくオシャレで粋な雰囲気、すてきです🥰🎶 ロシアの列車ご旅行(だったかな)のお話の時、elithさんってハーフかもしれない、と思ったことがあったんですよね😅根拠もなく💦- エリス羽衣
- エリス羽衣
こり🐸クロハモ蛙🐸- エリス羽衣
- エリス羽衣
joblot / じょぶろっと🐲elithさん、なんて素敵な。 どうしてフランス語を知らない人がこんなに素敵なおフランスの歌を歌えるんだろう。前々前世はおフランス人だったに違いない😌
ムーニ29秒辺りの発音、分かりましたよ😆👍👍 ふんわりした歌いかたに フランス語の雰囲気が合ってステキ😌🎶 フレアのスカートが風で揺れている…そんなイメージが浮かびます🌿🌿- こり🐸クロハモ蛙🐸出た‼️ エセフランス語🎶→この言葉自体何だかいかにもフレンチぽくてオシャレ💓 elithさんが歌うととてもエレガントで素敵～😍💓💓💓
