Cradle of waves

Marinohashi & Jeff

2020/12/30

yukineさんの写真をもとに Marinohashiが作曲をしたら七音さんが詞をつけて歌ってくださりそれをJeffさんが、英訳してくださいました✨ https://nana-music.com/sounds/05c89d64 歌ってみました👍 波のゆりかご Cradle of waves Lyrics: 　七音 English lyrics: Jeff Music: Marinohashi 今は乾ききって They've become moistureless and dry 舟の底に眠る On the floor of the boat they lie 貝のかけら達も Little pieces of seashells I see いつか海に還る In the sea, eventually they will be. 世界中を旅し Travelling the world naturally 風や陽にさらされ Exposed to the wind and the heat 離れていても Even though you are far away 夢みる波のゆりかご Dream on, cradled by the waves 小さな砂になって Overtime you'll become grains of sand いつか海に還る Washed away to the sea from the land #Marinohashi #オリジナル #yukine #yukine_2020

Comment

11commnets

Marinohashi
2021/01/02

> Deb O
of course. this is the Japanese version↓ https://nana-music.com/sounds/05c96f77
Deb O
2021/01/01

Wow!!! What a beautiful Song and wonderful lyrics!!! 💕💕💕💕 may I sing it in Japanese?! 🥰
Marinohashi
2020/12/31

> yukine
わー是非、聴きたいです！今年はMarinohashiと沢山遊んでいただき、ありがとうございました😆
yukine
2020/12/30

英語バージョンもとても素敵ですね😌✨ コラボが広がって皆さんが音楽を心から楽しんでいる姿が本当に素晴らしいです💕 私も是非歌わせて頂きたいと思います😊🍀
Marinohashi
2020/12/30

> 七音(なお)
英語版も楽しいので是非是非〜。素敵な詞が訳されて、さらに作品が広がりましたねー
Marinohashi
2020/12/30

> Jeffrey Goh
Thank you! I enjoyed singing. I use English but always with non native speakers such as Chinese people.
Marinohashi
2020/12/30

> ゆぅ
ありがとうございます〜英語で歌えて楽しかったです。今年はたくさんコラボしていただき、ありがとうございました。来年も一緒に色々作りましょう！
七音(なお)
2020/12/30

英訳バージョンも素敵です✨Jeffreyさんがおっしゃるように、発音すごくキレイで羨ましいです！そして、この英訳、私も歌ってみたんですが、歌いやすくて響きも美しいですね～🎵
Jeffrey Goh
2020/12/30

Thank you so much Marinohashi さん🙏🙏🙏😊
Jeffrey Goh
2020/12/30

Your pronunciation is spot on 👌 Wonderful performance 👏👏👏👏👏👏👏Are you a frequent user of English at work?
ゆぅ
2020/12/30

英語になってる！😳!! 日本語歌詞も素敵でしたが、この英語で歌った響きの方が好きかも💕 マリノハシさんの作曲やコラボ、マリノハシさんのフレさん達のコラボには驚かされてばかりです✨ 私が作詞したのもアナウンスしたのも、マリノハシさんの作曲があったからで、nanaの新しい楽しみを発見させてもらいました。きっかけをありがとうございました☘ （年末なのでご挨拶ちっく）

follower

538

376

スタンダードジャズハンドブック通称青本206曲完全制覇🎉🎉🎉 スタンダードジャズ1-15https://nana-music.com/playlists/3020537 スタンダードジャズ16-30https://nana-music.com/playlists/3124263 スタンダードジャズ31-45https://nana-music.com/playlists/3217563 スタンダードジャズ46-60https://nana-music.com/playlists/3256944 スタンダードジャズ61-75https://nana-music.com/playlists/3294197 スタンダードジャズ76-90https://nana-music.com/playlists/3331463 スタンダードジャズ91-105https://nana-music.com/playlists/3365637 スタンダードジャズ106-120https://nana-music.com/playlists/3550926 スタンダードジャズ121-135https://nana-music.com/playlists/3567074 スタンダードジャズ136-150https://nana-music.com/playlists/3637824 スタンダードジャズ151-165https://nana-music.com/playlists/3644265 スタンダードジャズ166-180https://nana-music.com/playlists/3656909 スタンダードジャズ181-195https://nana-music.com/playlists/3674198 スタンダードジャズ196-206https://nana-music.com/playlists/3696895 ボサノバハンドブック更新中ボサノバ1巻1-15 https://nana-music.com/playlists/3701582 ボサノバ1巻16-30 https://nana-music.com/playlists/3801840 ボサノバ1巻31-43 https://nana-music.com/playlists/3899018 ボサノバ2巻1-15 https://nana-music.com/playlists/3942359 ボサノバ2巻16-30 https://nana-music.com/playlists/3953995 ボサノバ2巻31- https://nana-music.com/playlists/3966868 生ピ、エレピ、オルガン、ジャズ、作曲。「みんなのプレイリストを聴かせて」フリー部門受賞🏅 https://nana-music.com/playlists/3278311 ママスJAZZライブ https://note.com/nanamusic/n/nca23e19138a6 うさだのもりミュージカル https://nana-music.com/playlists/3452631 https://nana-music.com/playlists/3505796 ↓いつでもどれでも歌詞募集↓ 今日のオリジナル1-15 https://nana-music.com/playlists/3374295 今日のオリジナル16-30 https://nana-music.com/playlists/3397357 今日のオリジナル31- https://nana-music.com/playlists/3528707 その他のオリジナル https://nana-music.com/playlists/3015122

Connect with music creators around the world!

Simple Audio Recording In Your Palm.

Cradle of waves Marinohashi & Jeff

Cradle of waves

Marinohashi & Jeff