Meditation Ver. 3 (Japanese Original)

Rebe x Jeff

英語版を日本語に適応/翻訳してくれてありがとうRebe🙏😊 Thank you Rebe for adapting/translating the English version to Japanese 🙏😊 Please listen to wonderful collaboration from: AL さん https://nana-music.com/sounds/05c3aef0 Below is Rebe's caption *************************************************** Jeffｵﾘｼﾞﾅﾙ『Meditation 瞑想』 の日本語verを無理やり作って 歌いました😅 伴奏 Jeff ボーカル Rebe 歌詞 Rebe Title 🧚🧘✨瞑想✨🧘🧚 着座し 背筋伸ばし 脚を組み蓮の様に 体感覚スキャン感じるの 瞑想に落ち着く時 長い息を知覚し 短い息も察する キープ！続けることにより 内なる心呼び覚ます 邪念が生じるなら そっと離し 霧に隠す 喜怒哀楽も騒音も 動じず 心静め 清澄来たす心の修練 息づかいに恐れはなし 未曾有の神秘の謎に 共鳴行くスピリット 未曾有の神秘の謎に 共鳴行くスピリット 英語のフルバージョンはYouTubeに 投稿しました！良かったらお聴き 下さい🙏😊 https://youtu.be/_bn3eTnJa1A Music & lyric Jeff Vocal Jeff / Rebe Harmony Rebe He sits with back straight like a pillar 柱のように背筋を伸ばして座る Folds his legs like a Lotus flower 蓮の花の如く 脚を折り曲げ He scans his body from crown to toes 頭上からつま先まで 身体をスキャン He feels relaxed and good to go 良い瞑想にむけて リラックスを Breathing in long he knows it’s long 長い息は 長い物と認知し Breathing in short he knows it’s short 短い息は 短い物と認知する As such he keeps his mind awake 続ける事により 内なる心を呼び覚ます Like a guardian he minds his gates 守護者のように 内なるゲートを見守る When thoughts arise he knows 雑念の現れに気付いたら And then they cease that’s how it goes そういう物とし それをやめる The same with feelings emotions and noise 感情も騒音も同じ Unmoved he kept his poise. 動じる事なく 落ち着きを保つ Training this way his mind is clear この様なトレーニングで 心はクリアになる Breathe in and out he has no fear 息を吸うも吐くも 恐れはない Reveal details he has never seen かつて無い詳細が明らかになる When his mind unfolds within 内なる心が開く時に Reveal details he has never seen かつて無い詳細が明らかになる When his mind unfolds within 内なる心が開く時に #original #originaltrack #folk #nanamusic #nanaglobal #Meditation #originalsong