Legend of Mermaid / ぴちぴちピッチ English ver

AmaLee

お久しぶりです！😋　アドリーヌです。だんだんと寒い季節になってきましたが、皆様はお変わりないでしょうか？　今回は英語の歌を歌わせていただきました。マーメイドメロディーぴちぴちピッチのLegend of Mermaidです。ご存知の方もいらっしゃるのではないかと思います。英語版を少しアレンジして歌ってみましたので、興味のある方はぜひチェックしてみてください🤗 https://www.youtube.com/watch?v=G0p3QwDXFYw (歌詞も一箇所だけ変えました😅) 話は少し変わりますが、去年の秋に夏目漱石の「こころ」をこの曲と一緒に読んだことがあります。その時に、物語の冒頭の海の場面やKが目指した極地(land where treasure lies)、「私」に自分の過去を全て話し終えた先生の想い(May the tale live on)など色々と関連できるところがあったので読んでいてとても楽しく思えました。皆さまも本と一緒に音楽をお聴きになりますか？ 歌詞🍃 Colors on the wind, floating from a different world Greet the dawn with a song to welcome the daybreak It’s a melody I hear in my memory Where I watch birds take flight off into the eastern sky No time to waste, can we escape? To a place where the treasure lies? Out here on the seven seas, we will find Our paradise Can we be reborn in the wake of the storm So that I can tell you the words of my heart? There is so much I would give to you But in one life, there is not enough time Underneath the waves there is a melody Telling you the story of faraway lands, I’ll sing along so I won’t forget, so through the song May the tale live on... #ぴちぴちピッチ#legend of mermaid