初めて覚えた英語の歌。
酔っ払いの歌
いつもの場所でいつものように
うたわせていただきました*ˊᵕˋ*
ヘンテコなスリッパのリズムとともに。
そしてそんなヘンテコな英語とご一緒させていただいた
伴奏者様に感謝です。
40秒辺りからムダにハモリを入れてみました
和訳と共に歌詞を載せてみながら……寝ます😴
•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ
Such a feeling’s coming over me
There is wonder in most everything I see
Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
And I won’t be surprised if it’s a dream
こんな気持ちになれるなんて
私の人生で一番の奇跡ね
雲一つない青空に、太陽が眩しい
これが夢だって驚かないわ
Everything I want the world to be
Is now coming true especially for me
And the reason is clear, it’s because you are here
You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen
この世界で望むすべての事が
私にだけ、叶えられたの
理由ははっきりしてる、あなたがここにいてくれるから
私が知る中で、あなたは一番天に近い存在
I’m on the top of the world looking down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
Your love’s put me at the top of the world
私は世界(幸せ) の頂点から、地上の様子を見下ろすの
なぜって、それは
あなたと出会って、この愛を見つけたから
あなたの愛が、幸せの頂点にいさせてくれる
•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ
Comment
11commnets
つく.ᐟ .ᐟ ありがとうのありがとう💙💛
ゆー🐶@🙋♀️えみゆー🐶スリッパwwwwwwwwww パチパチ聴こえるwwwwwwww- つく.ᐟ .ᐟ ありがとうのありがとう💙💛
えみ🙋♀️h@i✨∞『えみゆー🙋♀️🐶』✨待ってカーペンターズですら驚いてたのにスリッパのリズムはヤバい😂wwww 風呂で下駄カタカタしてるような音なんだけどwwww 歌に集中できん！！笑 あ、ハモリキレイ←唐突 最後可愛いか🤦♀️💕- つく.ᐟ .ᐟ ありがとうのありがとう💙💛らんらーん⊂( ･ω･ )っ✨ スリッパと言っても、トイレサンダルw通称:便所サンダル🚻 酔拳しながらいつもの場所に座って足をプランプラン 意味わかんないリズムだよね、コレ……💦 酔っ払いのリズムはズレるのかしら🤔🤔 大好きうれちい🥺💕✨リスインもうれちみ🐿 私も、らんらん大好き🥰🥰
- つく.ᐟ .ᐟ ありがとうのありがとう💙💛
もりヴィーんwwwwwwwしぬwww- つく.ᐟ .ᐟ ありがとうのありがとう💙💛
- つく.ᐟ .ᐟ ありがとうのありがとう💙💛
- もり拍手やりすぎて消えてた(いつものこと)
- もりまってwwwスリッパのリズムwwww もぅすきwwwwww私もスリッパないかなぁwww 何かリズム刻みたいわwww このうただいすき🧎♀️💕💕💕💕✨✨✨ つくすきwwwwwww 最後の鼻歌かわいいかよww😂🤝✨
