ダニーボーイ / ロンドンデリーの歌 【伴奏】
エルヴィス・プレスリー
ダニーボーイ / ロンドンデリーの歌 【伴奏】
- 168
- 19
- 7
アイルランド民謡の「ロンドンデリーの歌」としても親しまれている曲で、異なる歌詞が付けられています。
2023-1-31 Rika♪さんが素敵なChorusサウンドを投稿していただきました。🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
https://nana-music.com/sounds/0682694e
クラギ CGa
【歌詞と和訳】
O Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountainside
The summer’s gone and all the roses falling
‘Tis you, ‘tis you must go and I must bide.
ああダニー坊や、パイプの音が、パイプの音が呼んでいる
谷から谷へそれから山際を下って
夏は過ぎ去り、そしてバラも全て落ちてゆく
あなたは、あなたは行かなければ、そして私は耐え忍ばなくては
But come ye back when summer’s in the meadow
Or when the valley’s hushed and white with snow
‘Tis I’ll be here in sunshine or in shadow
O Danny boy, O Danny boy, I love you so.
でも、あなたが戻ってくる頃、夏の牧場に
いいえ、谷間が静かに雪で白くなるときでも
日の輝く中、陰りの中で、私はここに居るでしょう
ああダニー坊や、ああダニー坊や、あなたがとても愛しい
#ダニーボーイ #ロンドンデリーの歌 #kasak #kasaw
Comment
7commnets
- Rika♪(来てくださった方thx💕帰宅〜 少しだけお聴きして寝る 🍝美味しかったけど🚗腰痛い)こんばんは。こちらの歌、ずっと歌いたくて今年こそ歌うぞと思っていたのですが、今歌わないとまたずっと手付かずになりそうなんで、歌わせていただきました🎶 本当に素敵な演奏ありがとうございます😌 エルヴィスになれないから諦めかけていましたが、私なりの歌い方でオク上で歌いました。 子供の頃涙が出るくらい好きだったんです😂
- secret room of volいつもありがとうございます😊 久しぶりのフリューゲルホルンでお借りしました🎺
- 🎼郵鈴♪🎵⭐♡⃝⃜多忙で少し休憩します🙇♀️聴きnanaも出来ずすみません🙏🍀𝒯𝒽𝒶𝓃𝓀 𝓎𝑜𝓊⭐︎♬°・*:.。.☆
- 🎼郵鈴♪🎵⭐♡⃝⃜多忙で少し休憩します🙇♀️聴きnanaも出来ずすみません🙏🍀𝒯𝒽𝒶𝓃𝓀 𝓎𝑜𝓊⭐︎♬°・*:.。.☆kasak さん🍀とっても心地好いクラッシックギター🎸柔らかな音色が癒されます👏✨👏✨👏♡*:.。.(*˘︶˘*).。.:*♡
- ハックルベリー フィン✨サウンドお引越し中😅どの曲もどこか清々しく素敵な演奏ですね💞 大好きな曲がいっぱい✨フォローさせて下さいね😊🌱 今は歌えなので、いつか歌わせて頂きたいです…♪*゚ よろしくお願いします😊🌸
- kasak
- Caro.癒やされました ❁ ❁ ❁