Take your Root !!🌳 (根をはれ 英語ver.)

🐙まきオリジナルソング　合唱希望🙄🙏

さん (´ー｀*)ｳﾝｳﾝ 難しい。😭 台湾人の友達でもいたら、上手く訳してもらえるのにねー🎶😆✨✨

台湾語って中国語っていうか広東語ともちょっと違うもんね、難しいかも💦💦💦

富山さん(*ﾉ≧∀)ﾉ もう聞きに来てくれないかと思った🎶😭😭 肩痛めてたから心配してました。🥺 英語は上手いことメロディーに乗ったけど、🐙さんが望んでる台湾語🇹🇼はメロディーに乗らないんだよ。🤣🤣 こちらも聞いてくれてありがとうございます❣️ この伴奏テンション上がる🎶😊⤴️⤴️

ケモさん*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*こんばんは🌇 直訳したから、合ってるか分からないし、歌としてどうかな？と思うけど、一応「根をはれ🌳」の英語バージョンです🎶😆✨✨ 海外進出❣️😲😲 でっきるっかな、でっきるっかな？😆 ケモさん、こちらも聞いてくれてありがとうございます❣️😊✨✨

てつさん(*ﾉ≧∀)ﾉ この歌が響くっていうことは、色々と自問自答しながら一生懸命生きてるってことだと思います🎶😊✨✨ 私もです🎶😭 てつさん、今日も精一杯頑張ろう٩(๑❛ᴗ❛๑)۶✊ね❣️ 私は午後から、市の福祉課の、お偉いさんたちが来る会議に出ることになってしまって、今、ゆっくり心を落ち着けているところです。 緊張感ハンパないけど、これも良い経験、新しい出会いもかる🦆って思って頑張ります🎶😊 聴いてくれて、嬉しいコメントありがとうございます❣️😊✨✨

もりちゃん🌳おはよう🌞 🐙さんはたぶん、台湾語バージョンを作ってほしいんだと思うよ🎶😆 でも、ワードとメロディーが合わないの🎶😭😭 もりちゃん🌳、台湾人のお友達がいたら紹介して下さい🎶😆🤲これで。💴💴💴 もりちゃん🌳のこと思いながら、🌳をいっぱり生やしといたよー❣️🤣🤣 聴いてくれてありがとう🎶😊✨✨

くみしゃん*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*こんばんは🌇 英語バージョン楽しかった❣️😆✨✨ 🐙ぶーが台湾語もって言ってるけど、難しすぎて無理。😭😭😭 だって、台湾語(中国語？)で根をはれって、生根(シュンクン)なんだよ❣️メロディーに合わないでしょ。🤣 今はね、恋路ヶ浜の歌動画作ってるよ❣️😊 出来上がったらYouTubeに載せるから、また観てね🎶😊✨✨ くみしゃん、聞いてくれてありがとう❣️٩(๑ᵒ̴̶̷͈᷄ᗨᵒ̴̶̷͈᷅)۶ はい、ワンコの分もお芋さん🎶😆🤲 🍠🍠🍠🍠🍠🍠🍠🍠🍠🍠🍵🍵🍵🦴🦴🦴

まりんちゃん*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*こんばんは🌆 発音きれいかな⁉️西野カナ？😆 台湾語は難しいし、メロディーに合わないからたぶん無理かも🦆💦 世界に進出❣️🤭🙄😬 夢を語るのは楽しいね❣️ꉂ(ˊᗜˋ*)ヶﾗヶﾗ まりんちゃん、聞いてくれてありがとう🎶😊✨✨

まーくん*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*こんばんは🌇 オソクナリマシータ🤣🎶🙏🙇‍♂️ 好きなことにはチャレンジできる❣️٩(๑❛ᴗ❛๑)۶✊ まーくん、聞いてくれて素敵ありがとう🎶😊✨✨

リズちゃん🍓*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*こんばんは🌆 遅くなってごめんね🎶😭🙏 そんなそんな、私も分からないところはGoogle先生に頼ったよ♬😅💦 台湾語バージョンは、英語より難しいからやめた❣️😆 リズちゃん🍓、聞いてくれてありがとう❣️😊✨✨