【日本語訳⑧🍎】 🍎Episode 1 〜Poisoned apple〜🍏
🍎(現在のアシュリー) : 真宙 ← × 🍏(過去のアシュリー) : 真宙 × 🌼(おばあちゃん) : 真宙 台本 : なりぃ
【日本語訳⑧🍎】 🍎Episode 1 〜Poisoned apple〜🍏
- 28
- 9
- 2
ついに家出してしまったアシュリーさん…
優しいおばあちゃんに迎え入れてもらえて
とりあえず良かったぁー
｡ﾟ( ﾟஇωஇﾟ)ﾟ｡
ドアを叩く効果音
自分で入れてみましたw
(´>∀<｀)ゝ))ｴﾍﾍ
🍎(現在のアシュリー) : 真宙
🍏(過去のアシュリー) : 真宙
🌼(おばあちゃん) : 真宙
なりぃさんキャプ引用
⇩⇩⇩
Episode 1 の⑧の日本語訳をつくりました。🍏🌼
---------------------------------------------------
🍎：だけど…そんな私に…
手を差し伸べてくれた人が二人いた…
そのうちの一人は私のおばあちゃんだった…
おばあちゃんは、私が生まれたという知らせを
聞いたとき、誰よりも喜んでくれた…
おばあちゃんはリンゴ農家で、遠くに
住んでいたから、あまり会うことはできなかった…
ここは私の居場所じゃないと思った私は、
家出をすることにしたの…
🍏：家出しちゃったけど、
どこに行けばいいんだろう…？
🍎：その時私は、ある人物を思い出したわ…
🍏：そうだ！
おばあちゃんの家に行こう！
🍎：私は闇夜の中を走った…
たくさん転んだ。
雨にも濡れて泥だらけになった。
それでも私は走り続けた…
🍏：……やっと着いた…！
🍎：彼女の家に着いたとき、私は初めて
一筋の光が見えた気がした。
🍏：おばあちゃん！おばあちゃん！🚪ﾄﾞﾝﾄﾞﾝ
🌼：はーいどちら様？…あらアシュリー！？
とにかく中に入って！
🍎：おばあちゃんは慌てた様子で私を
家の中に入れてくれた…
🌼：こんなに傷だらけになってしまって…
🍏：！…ごめんなさい……！
🌼：謝らなくていいのよ。
とりあえず手当てをしなくちゃね。
🍎：おばあちゃんは本当に優しかった…
こんな私を…嫌な顔もせずに助けてくれた…
---------------------------------------------------
#ピアノ #BGM #悲しいBGM #犬を飼うということ #誓い #ペットロス #ハロウィン #なりぃ #狐 #言葉遊び #台本作ってみた #フォロー返します #コメント返します #拍手返します #nanaquiz #nanatalk #nanastory #nana民と繋がりたい #コラボ大歓迎 #リポストOK #リスインOK
Comment
2commnets
🐗真宙🌀😵💫 🥊🕊️🌞
なりぃコラボありがとうございます！ まさかドアの効果音も入れてくれたとは…w 🚪ｱｻﾞｯｽ
