SOUL LADY
YUKIKA
SOUL LADY
- 7
- 0
- 0
勝手にJapanese ver作ってみた
lyrics
____________
すべての物が 不思議だった
忙しく歩く 人々さえも
煌めいて見えて 説明できない
ときめく 魅惑の 雰囲気
Shining night 誘われて
街頭が照らしてる 抑えられない想い
私が知らなかった私を見つけるの 今夜は
Soul lady 溶けていく音
Like the moon tonight 夜に酔いしれ
背伸びした真っ赤なくちびるで
儚く微笑むの
Soul lady 薫るRunway
Like the stars tonight 心踊る
私が輝く 夜の魔法にかけられて
예뻐
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
原曲
もどぅん げ ちょんぶ たるらそ しんぎへっそっそ
모든 게 전부 달라서 신기했었어
すべてのものが全部違っていて不思議だった
おでぃんが くぺ ぽいぬん さらんどぅるっかじど
어딘가 급해 보이는 사람들까지도
どこかへ急いでいるように見える人たちまでも
そるみょんはぎえん むぉんが ちょん たるん こんぎっかじ
설명하기엔 뭔가 좀 다른 공기까지
説明するには何かちょっと違う空気まで
ちゃっくまん なる そるれげ なる まんどぅぬんごる
자꾸만 날 설레게 날 만드는걸
しきりに私をときめかせるもの
ぽぎしめ ほんじゃ ごっとん ばん
호기심에 혼자 걷던 밤
好奇心で一人で歩いた夜
すまぬん ぷるびち ね ぬね
수많은 불빛이 내 눈에
たくさんの明かりが私の目に
のんちょ ふるる どぅっ とおるん く ばん
넘쳐 흐를 듯 떠오른 그 밤
溢れそうなほど浮かんだその夜
ちょぐん と あらがる ごや
조금 더 알아갈 거야
もう少し知っていくの
と たるん なる ちゃじゃぼるごや いじぇ なぬん
또 다른 날 찾아볼거야 이제 나는
また別の私を見つけるの 今 私は
そうるよじゃ ぬっきみ いんぬんごる
서울여자 느낌이 있는걸
ソウルの女 そんな感じがあるの
てぃが なな ぶぁ こんぶ ちょん へんぬんで
티가 나나 봐 공부 좀 했는데
隠せてないみたい 勉強をしたのに
ね みそえ のがねりょ ちゅんどく づぇる ごや
내 미소에 녹아내려 중독 될 거야
私の微笑みに溶けて中毒になるの
ちゃよんすろうぉじん ね まるとぅど
자연스러워진 내 말투도
自然になった私の口調も
ぬが ぶぁど そうるよじゃ
누가 봐도 서울여자
誰が見てもソウルの女
ぷぬぃぎ いんぬんごる
분위기 있는걸
雰囲気があるの
てが なな ぶぁ のりょく ちょん へんぬんで
태가 나나 봐 노력 좀 했는데
様になってるみたい 努力したから
たんだんはご めりょく いっそ
당당하고 매력 있어
堂々としていて魅力がある
いろん ならぬん そうるぇ もっちん よじゃ
이런 나라는 서울의 멋진 여자
こんな国はソウルの素敵な女
いぇっぽ
예뻐
きれい
#kpop
Comment
No Comments Yet.