二十歳
BOL4
二十歳
- 51
- 18
- 7
歌詞
(1)モンキーリョン
ちょんしのぷし っそだねどん
정신없이 쏟아내던
我を忘れてぶちまけていた
く もじん まるどぅる ちゅうぉ たんじぬん もて
그 모진 말들 주워 담지는 못해
あのきつい言葉を取り消すことはできない
あま なる っとなる ごっ がた
아마 날 떠날 것 같아
きっと僕から離れていってしまうだろう
なん のる ちうる す いっするっか
난 너를 지울 수 있을까
僕は君を消すことができるだろうか
くじょ はんすがね うりん
그저 한순간에 우린
ほんの一瞬で僕たちは
なみ どぇる す いっするっか
남이 될 수 있을까
他人になれるだろうか
すぃぷち あぬる ごらるじまん
쉽지 않을 걸 알지만
簡単じゃないってわかってるけど
ちょあっとん なるど まなっちまん
좋았던 날도 많았지만
よかった日もたくさんあったけど
とぇどるりぎえん もるり わ ぼりん ごるっか
되돌리기엔 멀리 와 버린 걸까
取り返しのつかないほど遠くに来てしまったのかな
なん のる ちうる す いっするっか
난 너를 지울 수 있을까
僕は君を消すことができるだろうか
うりん なみ どぇる す いっするっか
우린 남이 될 수 있을까
僕たちは他人になれるだろうか
(2)くっちゃん
ぬんむるちょちゃ ふるじ あな
눈물조차 흐르지 않아
涙さえ流さない
ふぁっきめ とんじょ まんがじん ね ぽん
홧김에 던져 망가진 내 폰
腹いせに投げて壊れた私の携帯
まち なる ぼぬん ごっ がた
마치 날 보는 것 같아
まるで自分を見てるようだわ
いぇじょんぐぁ たるり ちゃじゃじん
예전과 달리 잦아진
前とは違って頻繁になった
っくち おむぬん どぅたん かむじょんっさうめ
끝이 없는 듯한 감정싸움에
終わりの見えない感情のもつれに
いじぇ なん ちちん ごっ がた
이제 난 지친 것 같아
もう私は疲れちゃったみたい
なん のる ちうる す いっするっか
난 너를 지울 수 있을까
私はあなたを消すことができるかしら
くじょ はんすがね うりん
그저 한순간에 우린
ほんの一瞬で私たちは
なみ どぇる す いっするっか
남이 될 수 있을까
他人になれるかしら
#kpop #韓国語 #韓国好きなnana民さんと繋がりたい #韓国好きな人と繋がりたい #コラボ #BOL4 #二十歳
Comment
7commnets
- モンキーリョン 🎹🎮今日1日お疲れ様😌めっちゃお久しぶり~くっちゃんは本当に綺麗な声だと思う。楽しかったよ😄
- モンキーリョン 🎹🎮
- モンキーリョン 🎹🎮
- hina🎀 保存用オオォォォ(゚ロ゚*)(゚ロ゚*) お二人共綺麗な歌声😳🥺 最高でした(*´꒳`ノノ゙☆パチパチパチパチ
- ✮ 🐰 𝑀𝒾𝒾 🎀 ✮おおおおっ!ハングル🥺🥺🌸 これか本場の発音ね✨素敵!かっこいい☺️
- モンキーリョン 🎹🎮
- くっちゃんわあぁ🖤素敵🖤コラボしてくれて嬉しい🖤というか、モンキーさんって、韓国人なんですか?😏