For All We Know /ふたりの誓い
Carpenters 〈🌷原曲キー〉カーペンターズ
For All We Know /ふたりの誓い
- 26
- 7
- 4
カーペンターズの中でかなり好きな曲です。
結婚式で聴いたことある!という人もいるのでは……?
日本語訳はどこかのサイトの和訳を丸々お借りしました(´>∀<`)ゝ
発音は相変わらず適当さ♪
原曲はこちら(公式じゃないので削除されるかも)
https://youtu.be/exhiNToY3eI
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
Love,
Look at the two of us
Strangers in many ways
We've got a lifetime to share
So much to say
and as we go from day to day
I'll feel you close to me
But time alone will tell
Let's take a lifetime to say
I knew you well
For only time will tell us so
And love may grow for all we know
【日本語訳】
愛するあなた、
私たち二人を見て。
色々なことについてまだよく知らないけど、
私たちは人生を分かち合うことになったわ。
話すこともたくさんある。
日々過ごす中で、
あなたを近くに感じられるようになるわ。
でもそれは時だけが教えてくれる。
「あなたのこと、分からないことなんてなかった」
そんな風に言えるような人生を送りましょう。
時がそれを教えてくれるまで、
色々なことをお互いわかりあえるよう、
愛が育まれますように。
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
#kokoguitar #ねむマンドリン #Marbleエアハモ #エアハモ #コーラス #カーペンターズ #Carpenters #ForAllWeKnow
Comment
4commnets
- ちいまめ
- ちいまめ
- Marble(まーぶる)@『いつも何度でも』木村弓 千と千尋の神隠しよりコラボありがとうございました٩(๑^ᴗ^๑)۶ しっとり美しい歌唱ですね✨ 聴いていて幸せな気持ちになるような 温かい歌声でした👏🏻👏🏼👏🏽👏🏼👏🏻
- ねむ丁寧に心を込めて歌っていただき、ありがとうございました。