音量調節が😱
よくわからなくなったので、
どうぞ、お好きな音量でお聞きくださいませ😱
【歌った部分の歌詞】
誰が悪いのかを言いあてて
どうすればいいかを書きたてて
評論家やカウンセラーが米を買う
迷える子羊は彼らほど賢い者はいないと思う
あとをついてさえ行けば なんとかなると思う
見えることとそれができることは
別ものだよと米を買う
田舎からの手紙は 文字がまた細くなった
今夜じゅうに行ってこれる海はどこだろう
人の流れの中で そっと時刻表を見上げる
✨✨✨✨
ポニーキャニオンが出してる中島みゆきさんのアルバムに付いてる歌詞カードには、誤字が多いのです。
今回歌った箇所にも、ありました。
「評論家やカウンセラーが米を買う」の部分で、歌詞カードには、「評論家やカウンセラーは米を買う」と書いてあり、混乱しました😱
みゆきさんは「評論家やカウンセラーが米を買う」と歌ってるので、そちらにあわせました。
最近の私は、更に中島みゆきさんを極めるべく、中島みゆきさんの歌声を意識せずに、自分の声で歌う努力をするようになりました。
なので、「なんか、みゆきさんのと違う」とか言わないでね😱わざとですので😱💦
ところで、前に中国の中島みゆきさんのファンの人から質問されたことがありまして、それは、「米を買う」という日本語に特別な意味があるのか？という内容でした。
私は自分の経験から、お金がないときに「今日食べる米も買えない」という表現をいくつも聞いたことがあったので、「米が買えない」＝「お金がない」意味だと説明しました。
みゆきさんのは、「米を買う」ですから、逆に考えて、「米が買える」＝「お金がある」となるように思います。
これは、みゆきさん独特の言い回しだなぁと思います。
評論家やカウンセラーが世間についてわかってるようなことを言って給料を貰ってる…
それにしても…
「見えることとそれができることは別ものだよ、と米を買う」のも、評論家やカウンセラーなんでしょうか…
よく政治家が政治家の悪口を言うとき、あの政策はこうするべきだ、とかいいように言うけど、実際自分たちは何も実行できない、ってことがありますが、
評論家が世間のことをわかったように喋ってるけど、それは本人には実行できない…としたら、「米を買う」のは、迷える子羊の方なのか…
と、毎回混乱する箇所を歌わせていただきました💦
てぃーさんの伴奏をお借りしました。ありがとうございました🙇♀️
さ、ごはんつくろー
「寒水魚」1982年3月21日リリース
【曲目】
悪女
https://nana-music.com/sounds/05afcbb4
傾斜
https://nana-music.com/sounds/05b027c9
鳥になって
https://nana-music.com/sounds/05b06ca5
捨てるほどの愛でいいから
https://nana-music.com/sounds/05af81ea
B.G.M.
https://nana-music.com/sounds/05b06ff2
家出
https://nana-music.com/sounds/05b0750d
時刻表
https://nana-music.com/sounds/05b0db25
砂の船
https://nana-music.com/sounds/05b115fd
歌姫
https://nana-music.com/sounds/05b11ec2
✨✨✨✨
#てぃーさんとwabi #wabi #中島みゆきwabi #寒水魚wabi #時刻表wabi #1982年中島みゆきwabi
#時刻表 #中島みゆき #寒水魚
Comment
7commnets
わび(wabi)
ばかたろう🐤🌱- わび(wabi)
NoKo中島みゆきさんの歌詞は、いつも考えさせられるものばかりですよね。😃 私も、みゆきさんの歌詞を見るたび考えさせられます。 そして、あーだ、こーだと考えては、切なくなったり、、 評論家やカウンセラーが米を買うは、子羊たちを食い物にするって意味で、子羊たちを先導しておきながら、叶わず、見えることとできることは違うよと、言い訳してまで米を買ってるのだと、私は思いました。だけど聴く人の状況や立場によって意味は変わって当然っ！ それにしても、wabiさんのみゆきさん愛は、すごいものですねっ！ これからも、もっと掘り下げていってください。 それだけの価値があると思いますので、って生意気言ってごめんなさい💦🙏- わび(wabi)様 「米が買う」🤣🤣🤣 私の方こそ誤字でした🤣🤣🤣 優しく教えてくださって、ありがとうございます😊🙇♀️ ポニーキャニオンは誤字が多すぎて、みゆきさん怒っちゃって、ついにポニーキャニオンと縁を切って、ヤマハミュージックコミュニケーションズに移ったんでしたね。 「こんばんわ」も、「こんばんは」と書いて発売してしまって💦今でも中古レコードで、「こんばんは」と書いたEPが出たりするみたいです。 あと、「白鳥の唄が聴こえる」を、「白鳥の歌が聴こえる」ってラベルつけたり… 今のヤマハのファンクラブのサイトの誤字脱字もひどいですけどね🤣🤣🤣 そして、今度発売されるセレクトアルバムのサブタイトルはスタッフが考えたらしく、なんともダサダサなタイトルがついてますね🤣 もう、文句言い出したらきりがないスタッフ陣ですが、みゆきさんも今回のセレクトアルバムは、あんまり関わってないのかなぁ😭 って、関係ない話をついつい、すみません🙇♀️ のほほんさん、聴いてくださって、ありがとうございます🙇♀️
- わび(wabi)
ぼし懐かしすぎて、新しい✨🥰
