Chewing Gum①
NCT DREAM
Chewing Gum①
- 15
- 2
- 0
皆さん、今日もお疲れ様です☺️
デビュー曲✨あぁ…何で可愛いんだ…っていうね…ヌナって言って欲しい(けど誰からもギリギリ呼ばれない年齢…)…え?もう4年も前ですか…懐かしいなぁ…垢抜けたなぁ…大人になったなぁ…あ、歳も取ったなぁ😇
【歌詞】
chu chu chu chu chewing gum
chu chu chu chu chu chu chu chuchu
chu chu chu chu chewing gum gum gum gum gum
내 까만 스니커즈를 지금 멈추게
〈俺の黒いスニーカーが今止まった〉
(만든 너)
〈(そうさせたのは君)〉
범인은 어서 나와 좋은 말할 때
〈犯人は早く出てこい 俺が優しいうちに〉
(빨리 나와)
〈(早く出て来い)〉
끈적한 발이 떨어지지 않는게
〈べたっとした足が嵌らないように〉
(조금 전)
〈(少し前に)〉
뱉은지 얼마 안된 것이 분명해
〈吐き出したばかりのことが明らかに〉
(딱 기다려)
〈(もう少し待って)〉
넌지시 마주치는 시선이 어색해
〈それとなく合った視線がぎこちない〉
천천히 다가가자 딴 곳을 보는 걸
〈ゆっくり近づいていこう 他をながめながら〉
역시 널 찾아내긴 어렵지 않았어
〈やっぱり君を見つけるのは難しくなかったよ〉
그런데 화내기엔 너무나 예쁜 너
〈関係ないけど怒っても可愛すぎる君〉
풍선 불어봐 누가누가 더 커질까
〈風船を吹いてごらん 誰が誰がもっと大きくなるか〉
자신 있어 부드러운 츄잉껌
〈自信があるよ 柔らかいチューインガム〉
조심스레 네게 네게 더 다가가
〈慎重に 君に君にもっと近づいて〉
터질 듯 부푼 내 맘은 츄잉껌
〈割れそうなほど膨らんだ僕の気持ちはチューインガム〉
chu chu chu chu chewing gum
chu chu chu chu chu chu chu chuchu
chu chu chu chu chewing gum
너는 내 츄잉껌
〈君は僕のチューインガム〉
#KPOP
#NCT #NCTDREAM
#ChewingGum
#マーク #ロンジュン #ジェノ #ヘチャン #ジェミン #チョンロ #チソン
#英語 #韓国語
Comment
No Comments Yet.