잊지말아요イッチマラヨ
백지영ペク・ジヨン
잊지말아요イッチマラヨ
- 62
- 4
- 11
※No Effectです。
のむさん‼️
遅くなってしまってすみません😭
なんとか歌えました?!💦
日本語の曲よりも何故か韓国語の曲の方が感情が込み上げてきてしまって後半若干ギャンギャン歌ってしまいました😅
もっと優しく歌いたかったのになぁ。。。
優しいのむさんのピアノ伴奏、本当に素敵です✨
***歌詞***
カットゥン ハヌル タルンゴセ イッソド
같은 하늘 다른곳에 있어도
同じ空 別のところにいても
プディ ナルル イッチマラヨ
부디 나를 잊지말아요
どうか私を忘れないで
チャガウン パラミ ソンクッテ スチミョン
차가운 바람이 손끝에 스치면
冷たい風が指先をかすめれば
ドゥリョオヌン クデ ウスムソリ
들려오는 그대 웃음소리
聞こえてくるあなたの笑い声
ネ オルグル ビチドン クデ トゥヌニ
내 얼굴 비치던 그대 두눈이
私の顔を映したあなたの両眼が
クリウォ ウェロウォ ウルゴ ト ウロヨ
그리워 외로워 울고 또 울어요
恋しくて寂しくて泣いてまた泣きます
イプスリ クドボリョソ
입술이 굳어버려서
唇が固まってしまって
マラジ モッテットン ク マル
말하지 못했던 그 말
言えなかったその言葉
ウリ ソロ サランヘンヌンデ
우리 서로 사랑했는데
私達お互いの愛してたのに
ウリ イジェ ヘオジネヨ
우리 이제 헤어지네요
私達もう別れるんですね
カットゥン ハヌル タルンゴセ イッソド
같은 하늘 다른곳에 있어도
同じ空 別のところにいても
プディ ナルル イッチマラヨ
부디 나를 잊지말아요
どうか私を忘れないで
**********
#盛り上げて下げる #のむさん #IRIS #韓国ドラマ #韓流ドラマ #ペクジヨン #イッチマラヨ #ノンエフェ主義 #拍手返します
Comment
11commnets
- 恭ちゃん🐱💜(慢性鼻炎🤧)いちごさん🍓コメントありがとうございます🙇♀️ 韓国🇰🇷の歌を歌う時はなんとなくビブラートを大げさめにかける癖があるみたいです💦 私の中で韓国の歌手の歌い方に対してそういうイメージがあるのかもしれません😅
- 恭ちゃん🐱💜(慢性鼻炎🤧)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)あっという間に青い海の伝説を観ちゃいました Jun Ji Hyunさん、猟奇的な彼女から何年経ってると、、、チョン・ジヒョンさんとソン・イェジンさんはホントに好き テオとシアのシーンで流れるギターBGMの歌も良かったな で、肝心なサウンドはまだ白紙です😅すみません🙇 さて探してみよ😅😅
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)恭ちゃん、ありがとう〜 ちょっと探してトライしてみますね🎶
- 恭ちゃん🐱💜(慢性鼻炎🤧)
- 恭ちゃん🐱💜(慢性鼻炎🤧)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)
- 恭ちゃん🐱💜(慢性鼻炎🤧)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)なんと!!アマゾンプライムビデオのウォッチリストにこのドラマ入ってます😅ドラマを見ながら「風の花」も聴いてみます できるかどうかわかりませんが、しばしお待ちください🤣
- 恭ちゃん🐱💜(慢性鼻炎🤧)
- のむさん 譜ん割り(ふんわり)恭ちゃん、コラボありがとうございます!! この歌音域が広くって大変なのに、韓国語だし、しっとり大切にコラボしてくれて、本当に嬉しいです🎶👏🎶