今日たまたま長女の誕生日で。
この曲を歌うことで、彼女が生まれた時の気持ちを思い出しました。
「Isn’t She Lovely?」「Absolutely Yes!」
歌詞です。 今日は日本語訳も!
sn't she lovely
本当たまらないぐらい可愛いんだよ
Isn't she wonderfull
こんなに素晴らしいことがあったのかって
Isn't she precious
何もかもが尊い存在なんだ
Less than one minute old
奇跡の瞬間からまだ1分も経ってない今
I never thought through love wed be
想像すらできなかった2人で歩んでいく道の先に
Making one as lovely as she
こんな素敵な出会いが待っているだなんて
But isnt she lovely made from love
2人が繋いだ愛の形がこんなに愛おしいだなんて思いもしなかったんだよ
Isnt she pretty
愛くるしいこの子は
Truly the angels best
間違いなく天使そのものだよね
Boy, Im so happy
あぁ幸せすぎて怖いくらいだ
We have been heaven blessed
天からの恩恵を受け継いでいく僕ら
I cant believe what God has done
神様が何で授けて下さったかなんて分からない
Through us hes given life to one
2人の存在があってこそ授けられた命だから
But isnt she lovely made from love
この愛の結晶が可愛くないわけないだろう
Isnt she lovely
どうしてこんなに可愛いんだろう
Life and love are the same
生命と愛は同じ位置にある存在なんだよね
Life is aisha
アイシャは生命なんだ
The meaning of her name
名前に込められた意味はつまりそういうこと
Londie, it could have not been done
君がいてくれたからだよロンディ
Without you who conceived the one
君がこの子を宿してくれたからだ
Thats so very lovely made from love
愛から生まれた生命って何て尊く可愛いんだろう
#伴奏 #国府弘子 #イズント #コラボ歓迎 #ピアノ
Comment
23commnets
- Dexter Uナビちゃんありがとう😊 どんな娘にも必ず1人の父親がいるからね。その父親はラッキーだと思うよ!(^^)
- Dexter U
- 🍂velcre : ベルクレ :最高でーす🌹🌹🌹👍
- Dexter U
- Dexter U
- 💙Blue💙わぁー💕娘さんお誕生日おめでとうございます🎉 パパにこんなうっとりな歌声で歌われると娘さん聞き入ってしまいますね♪ ブレイクの時の発音がなんとも素敵すぎます〜😳✨✨
- ギターキッドDexterさんとレディがミッドタウンの夜の帳に消えて…大人のふりかけすね❗️90秒に難しいけどEvery Kinda People仕込むしかないかなと🤔
- Dexter U
- Dexter U
- ✪こうめちゃ、素敵なデクパパだぁ〜!! おめでとうございます🎉
- azurお嬢さん、お誕生日おめでとう🎂🎉🎁 今日はすっかりデクパパの顔、いや声になってるね〜! なんだか暖かくて大きな愛が溢れてて素敵❣️👏👏👏✨✨✨ きっと、今度は孫が生まれた時にこんな気持ちが再現するかも⁈そう遠くないうちに〜😃👍🙌
- Dexter U
- Dexter U
- Dexter Uケイちゃん、ありがとう😊 この子が生まれて来てくれただけで僕の人生に意味があったと、当時思ったよ〜(^^)
- Dexter U
- 【MED2】hito🎉🎊Happy Birthday!!🎂🎉💕 こんな素敵な歌を歌えるパパ 羨ましい😆✨✨✨✨
- はっさく♫カッコいいパパさんだなぁ✨✨✨ 娘さんへの愛が溢れていてとっても素敵🥰 ブレイクの聴かせどころもUさんならでは👍🏻👍🏻👍🏻
- 🌵phantom2🌵もぉ😁娘さんへの愛が溢れていて 語るところも かっこいいなぁ🥰 こんなパパだったら みんなに自慢しちゃうーーー😘
- Dexter Uめぐちゃーん! ありがとうです! 前奏で時間があったんでちょっと入れてみました〜(^^) バッチリの曲でしたね〜
- Dexter U