糸【タイ語バージョン🇹🇭】
フォン
糸【タイ語バージョン🇹🇭】
- 125
- 14
- 8
全然歌えてません!練習しよ
🇯🇵「糸」 🇹🇭「ダーイ」
ー歌詞ー
ทำไมเราถึงมาพบกันนะ
タンマイ ラオ トゥン マー ポップカンナ
なぜ、私達はめぐり会うの?
ก็ไม่รู้เจอกันได้ยังไง ไม่รู้เลยแฮะ
ゴ マイルー ジューカン ダイ ヤンガイ マイルー ルーイ ハゥ
どうやって会ったかも知らない
เมื่อไหร่เราจะได้เจอกันอีกนะ
ムアライ ラオ ジャ ダイ ジューカンイックナ
又会える日はいつですか?
ฉันน่ะนะไม่มีทางจะรู้ได้เลย
チャンナッナ マイミーターン ジャ ルー ダイルゥーイ
あなたを知ることはあり得ないと思う
เธออยู่ที่ใดกันนะ
トゥー ユーティーダイカンナ
どこにいますか?
มีชีวิตอยู่ดีมั้ยนะ
ミーチウィット ユー ディーマイナ
生きていますか?
ได้ผื่นนภาอันกว้างไกลนี้
ダーイ プーン ナパー アン クワーンカイニー
この広大な空
กับเรื่องราวของสองเรานั้น
ガップ ルアンラオ コーンソンラオナン
2人の物語で
ด้ายที่เชื่อมเราสอง
ダーイ ティー チュアム ラオ ソーン
2人をつなぐ糸
ด้ายจากฉันสู่เธอ
ダーイ ジャーック チャン スゥー トゥー
私からあなたへの糸
ก็ทอถักเรื่อยๆละนะ
ゴ トータック ルアイ ルアイ ラナ
少しづつ織って
ด้ายที่สองเราทำมาด้วยกัน
ダーイ ティー ソーン ラオ タムマー ドゥワイカン
一緒に作った2つの糸
ก็อาจจะอบอุ่นชื้นได้บ้างล่ะนะ
ゴ アージャ オップウン クン ダイ バーンラナ
暖かくなるかもしれない
Comment
8commnets
- SU❤︎*I love sai❤︎🍔📼おー!すごいね✨ ちゃんと歌えてるよー!!
- フォン☔️
- みー
- フォン☔️みーさん♡こんばんは😊 一緒に歌って頂いてありがとうございました💕 短期間で歌えるみーさんは凄いと思います✨👏👏👏👏👏 私....この曲知ってから、かなり時間掛かって歌えたんですよ💦😅 めっちゃくちゃ素敵に歌ってくれて本当にありがとうございました😊 宜しければ、フォロー失礼します🙇♀️ こちら、リスイン、リポスト失礼しますね😊 ありがとうございました♡
- みー
- みー
- ☆ SEVENTH HEAVEN ☆ 🤍 終了しました🙇名曲は 世界でも歌われるんだね🍀 タイ語勉強してるのかな? 素敵だね🌼*・✨✨
- 🏴☠️🐾 おとさんᖰ˘̴͈́ꈊ˘̴͈̀ᖳ🐾🏴☠️みーちゃん❀.(*´▽`*)❀.オハヨウ めっちゃ歌えてるやんかー💓💞 俺も挑戦したけど… タイ語どころかカタカナで苦戦した💦