Rapaz de bem
Nara Leao
Rapaz de bem
- 78
- 6
- 4
素敵なギターにのせて🎶
前にmooさんが歌ってらしたので知りましたが
とてもすばらしい歌詞の一曲✨
1オクターブ下げて歌おうかと思ったら低すぎて無理だった😅
太陽の光は僕を暖める
月の光は僕に愛を運ぶ
自然からこんなにも恩恵を受ける
そんな僕がどうして
働きたく思うだろう?
心が伸びやかになる(?)歌詞の全文訳はこちら↓
http://bossapedia.blog.fc2.com/blog-entry-163.html
(リンク先:bossapedia様)
【Rapaz de Bem】邦題:心優しい青年
Você bem sabe
Eu sou um rapaz de bem
E a minha onda é do vai e vem
Pois co'as pessoas que eu bem tratar
Eu qualquer dia posso me arrumar
Vê se mora
No meu preparo intelectual
É no trabalho a pior moral
Não sendo a minha apresentação
O meu dinheiro só de arrumação
Eu tenho casa, tenho comida
Não passo fome
Graças a Deus
E no esporte eu sou de morte
Tendo isso tudo
Eu não preciso de mais nada
É claro!
Se a luz do sol vem me trazer calor
E a luz da lua vem trazer amor
Tudo de graça a natureza dá
Pra que que eu quero trabalhar?
Pra que que eu quero?
Pra que que eu quero trabalhar?
#bossa #bossanova #ボサノバ #ボサノヴァ
Comment
4commnets
- Vertigo
- Monaすごーい! 声域が広いんですね! コード進行難しそうですが、弾き語りもいいですね🎵 ボサノバ楽曲はそろそろ著作権フリーになったりする頃かしら…なんて、この間ふと思いました。使い易い譜面が手軽に手に入るようになるといいですよね!
- Vertigo
- mooこれはナラ・レオンの女性キーですけど、男性でもオクターブ上で綺麗に歌っていて素敵ですね✨✨✨ 私もこうさんが伴奏UPしてくれるまで忘れていた曲ですが、よく調べてみると歌詞もメロディーも素晴らしいですよね🎵