Friends (친구)
BTS / 防弾少年団
Friends (친구)
- 91
- 4
- 4
유난히도 반짝였던 서울
とりわけキラキラしてたソウル
처음 보는 또 다른 세상
初めてみた違う世界
땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌
汗をいっぱいかいたまま出会った君は
뭔가 이상했었던 아이
何か可笑しかった子供
난 달에서
僕は月から
넌 별에서
君は星から
우리 대화는 숙제 같았지
僕らの対話は宿題みたいだった
하루는 베프
1日は親友
하루는 웬수
1日はライバル
I just wanna understand
僕はただ理解したかった
Hello, my alien
やあ 僕のエイリアン
우린 서로의 Mystery (Yeah, yeah)
僕らはお互いに謎だね
그래서 더 특별한 걸까? (Oh)
だからもっと特別なのかな
언젠가 이 함성 멎을 때 Stay (Ayy), hey (Ayy)
いつかこの叫び声がやむ時
내 옆에 함께 있어줘
僕の隣に一緒にいてよ
영원히 계속 이곳에 Stay (Ayy), hey (Ayy)
永遠にずっとここにいて
네 작은 새끼손가락처럼
君の小さな小指みたいな
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
7回の夏が寒い冬より長く
수많은 약속과 추억들보다 오래
沢山の約束と思い出より長く
#BTS #Friends #Jimin #V #taehyung #95z #MAP_OF_THE_SOUL_7 #7I6
Comment
4commnets
- Y
- yunタルトさんのリポストで来ました😊 素敵💞バンタン好きなんで❣️
- Y
- タルトYさん✨✨✨ めちゃくちゃすてき!!! あーーーー声!! だいすきです!!