This life

Pay money To my Pain

夏になると歌いたくなる曲。 V系沼陰キャのこんな僕にも学生の頃は 月並みだけど2人でビール6缶買いに行って 朝まで色んな事を話すような友人が居て。 今はお互い仕事やら家族やらで 年に1度も会えてないけど それでも、お互い自分の場所で頑張ってると 思いながら、そのおかげで日々を頑張れていて。 そんな風な時の重ね方をできんのって 実は当たり前じゃないんだよなって 色々ぐるぐると考えてしまいます。 誰一人欠ける事なく 進んでいけるようにと願って。 歌詞&和訳 I know It's been a while what happened to you? In our memory we're still hanging out strolling up and down 18th street go to the liquor store to buy some beers 元気にしてるか？ 最近見かけないな 昔みたいに18th stのリカーストアーに ビールを買いに行こうぜ 俺の大事な思い出なんだ I don't remember, when was the last time you said you couldn't live this life no more at that moment I said life no it's not so bad then you say yeah but sometimes I want to quit 確か最後にお前に会った時 お前はこう言ってた 『人生なんて嫌な事ばっかりだ』 いや、でも悪い事ばかりじゃないだろ？ 『ああ、でも時々終わらせたくなる』 people live their life for what they believe even if we have some reason to let it slide sometimes life is not fair I know that brings you down why don't we live this life more simple just like you said It's not the end not even the beginning yeah みんな嫌な事があったって 何とかやってるんだ そりゃ人生は公平じゃないよ むかつくよな どうして俺達は人生をもっと 素直に生きられないんだろう？ 俺達の人生はまだこれからなのに